Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Der Bauer hat jedenfalls zwanzig Enten."

Übersetzung:The farmer has twenty ducks in any case.

Vor 2 Jahren

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/MattiMar16

Diese Antwort wurde bei mir als falsch bemängelt. Und geht nicht auch 'at any case'?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex
MultiLinguAlex
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 55

Nein, das funktioniert so nicht. Neben "in any case" klingt hier noch "at any rate" ganz gut.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/MattiMar16

Danke!

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/yHEuV1ZX

Diese Antwort wurde bei mir als falsch gemeldet:

The peasant has twenty ducks for sure.

Ich verstehe nicht warum.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Steven359316

Dann sollte in der Vorgabe auch stehen "Der Bauer besitzt jedenfalls zwanzig Enten" oder die Lösung "The farmer has twenty ducks anyway" sollte zugelassen werden

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/FreekVerkerk
FreekVerkerk
  • 25
  • 25
  • 25
  • 6
  • 413

The answer: "the farmer has twenty ducks in any case" is strange / wrong. The order of the words seems unnatural. "in any case,the farmer has twenty ducks" is way better.

Vor 1 Jahr