O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Beide Gebäude befinden sich im Bau."

Tradução:Ambos os prédios encontram-se em obras.

2 anos atrás

6 Comentários


https://www.duolingo.com/ClaytonFab

Não aceitou "edifícios"

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Araken4

Igualmente ao colega Clayton, eu questiono o uso do português brasileiro coloquial. Nós todos falamos 'edifícios' com mais frequência que "prédio". Por favor aceitem esse uso semântico.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/choracavaco

'Em obras' ou 'em construção'?

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/Sevex_deutsch

Seria correta a tradução: "Ambos prédios se encontram em obra.", sem usar o plural para a palavra "obra"?

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/choracavaco

A locução é mesmo 'em obras'.

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/Araken4

Onde está o moderador desse curso tão bem conceituado que não percebeu os comentários descabidos e impertinentes que em nada contribuem para a melhoria da aprendizagem, feitos pelos senhores Lucas 75049 e Tntoschi ?

1 ano atrás