"Ta studentka nie pracuje."
Translation:This student does not work.
2 CommentsThis discussion is locked.
It does not have to refer only to working in a literal job sense.
It cannot be used as this student doesn't work (as in criteria for being accepted into the university)
It can be used as she does not she does "work- do what she is supposed to do" in the class, or she does not "work hard" in her studies, but I think you need more words in that sentence for this context.
I have no idea how to translate your suggestion, maybe pasuje=fit?, spełnia kryteria= fulfils criteria