1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "That would have changed the …

"That would have changed the game."

Překlad:To by bylo změnilo hru.

April 13, 2016

7 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/MusilJosef91

Nebyla by možná odpověď : ,,To by bývala změnila ta hra,, ? Děkuji

April 13, 2016

https://www.duolingo.com/profile/widle

Ne. V angličtině nemůže být podmět na konci.

April 13, 2016

https://www.duolingo.com/profile/MusilJosef91

Děkuji za vysvětlení.

April 13, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Chatulov

Tohle je špatně? "To by mohlo změnit hru."

June 22, 2016

https://www.duolingo.com/profile/widle

To už máte posunutý význam. Původní věta říká, že kdyby se to stalo, tak by se hra změnila. Vy říkáte, že kdyby se to stalo, tak by se hra mohla změnit. To je rozdíl.

June 22, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Zdenk631344

Proč ne? To by bylo změnilo tu hru. Děkuji

November 22, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Marianhuff

Ve vsech ceskych prikladech mi chybi "byvalo". napr: To by byvalo bylo spatne rozhodnuti. U teto vety se nemuzu zbavit pocitu ze chybejici "byvalo" je necele vysvetleni. Jinak recena stejna veta by jak chapu byla "Kdybychom to pravidlo prijali zmenilo by to hru. Takze "to by byvalo bylo zmenilo hru. Dekuji za vysvetleni pripadneho nepochopeni celeho konceptu podminky.

October 20, 2019
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.