1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Він пише вам записку."

"Він пише вам записку."

Переклад:He writes you a note.

April 13, 2016

8 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/Vitaliy_060378

А чому не так: he writes note for you ?


https://www.duolingo.com/profile/Mr.Xee
  • 1121

Потрібен артикль перед note


https://www.duolingo.com/profile/four_seasons

He writes a note to you?


https://www.duolingo.com/profile/o.belegay

Чи можна так перекласти: "He is writing you a note"


https://www.duolingo.com/profile/Olegalas

теж цікавить, чому не можна "he writes note for you"?


https://www.duolingo.com/profile/DDLj12

Чому програма пише, що неправильно He writes a note for you. Треба виправити помилку в програмі.


https://www.duolingo.com/profile/Mr.Xee
  • 1121

He's writing you a note


https://www.duolingo.com/profile/ViktorLorc

Логічніше було б "he writes to you a note"

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.