"Elle a une pomme."

Traducción:Tiene una manzana.

Hace 4 años

112 comentarios


https://www.duolingo.com/vanesa73929

Buenas,

¿Porqué es incorrecto en francés 'Je a une pomme' y 'Tu a une pomme', y cual sería la manera de decir 'Yo tengo una manzana' y 'Tú tienes una manzana?

Merci

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Eey91
Eey91Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 19
  • 9
  • 2
  • 143

Igual que en español hay conjugaciones específicas para cada pronombre y más cuando los verbos son irregulares como en este caso.

Mira el link en la respuesta al comentario de ElenaRoigA.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Perdón, hay un error en tu pregunta. Es "Tu AS une pomme".

J'ai une pomme = Yo tengo una manzana.
J'ai une pomme = Tengo una manzana.

Tu as une pomme = Tú tienes una manzana.
Tu as une pomme = Tienes una manzana.

Porque en francés, sólo hay .una manera de decirlo, y dos en español.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Fina11249

Tercera persona del singular: IL A

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/yoandy3d

Para la primera persona se usa (ai) que significa tengo y (a) es para la tercera persona

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

@Yoandy Si.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Athina_adaa

También habria que hacer la acortacion ( ajajajja la palabrita ) J'ai

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/AmaranthaJacobo

Es por la manera en que se conjugan los verbos, te recomiendo ver videos en YouTube, un canal que se llama Ohlala algo asi jaja se explica eso.

Saludos

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Athina_adaa

Porque el pronombre Je termina en vocal y "a" ( tiene) también. Los franceses hacen lo llamado 'acotación' y las unen en una sola palabra: J'a ✓

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/NereaLavad

lo mismo que dice el o ella es en español piensalo guapi :·)

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/DanielaLSH

Que es "a" ??

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Eey91
Eey91Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 19
  • 9
  • 2
  • 143

Conjugación del verbo "avoir" (tener) para tercera persona del singular (él, ella). Siempre puedes pasar el cursor sobre las palabras para ver su traducción.

Mira este link, primer recuadro.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Miranda592186

Sicnifica:tiene

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Matilde181007

A significa tiene por ejejemplo:elle A una pome=ella TIENE una mannzana

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Paula500853

Tiene

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/DianaLario5

Tiene

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Mr.Music2007

tiene

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/NereaLavad

tiene

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/antoinemor617961

tener

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/LuzPrezMar

a es una palabra en frances

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Zoady_DUOLINGO
Zoady_DUOLINGO
  • 10
  • 10
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2

Agreguen "Elle". Porque o si no, me confundo y pongo "Il", ya que no hay opción.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Eey91
Eey91Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 19
  • 9
  • 2
  • 143

La respuesta sugerida es "Elle a un pomme".

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

No entendía: ¿un pomme? ¿dónde está?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Karen366605

A es tiene

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/barbara170904

Es enserio por una falta de octogafia esta malo

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Eey91
Eey91Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 19
  • 9
  • 2
  • 143

Algunas faltas de ortografía pueden cambiar drásticamente el significado de una palabra.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Fovi_2003

no se puede poner tu tambien

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Lucelucerito

No, porque la conjugación del verbo (avoir=tener)es distinta:
Tú tienes= Tu as
Él/Ella tiene= Il/Elle a

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/PollHero

Hola soy nuevo esto que es para cada palabra un chat

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

No es un chat, sirve para preguntar sobre problemas gramaticales que tienes, n relación con la oración.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/CristianSa658620

Puedo usar a para decir por ejemplo: "ellos tienen ganas de..." ?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

No con "ellos", pero con "ella" o "él": si.
Elle a envie de.. Il a envie de... Ils ont envie de...
Por favor, mira la conjugación del verbo "avoir" (tener).

http://www.francessencillo.com/avoir

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/antoinemor617961

el o ella tiene una manzana ? "tiene una manzana " , pero quien ? : el o ella ?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Si la oración es "Tiene una manzana", puedes traducir con "Il a une pomme", o "Elle a une pomme", porque no sabemos que es el pronombre sujeto en español.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/ElenaRoigA

Elle, je y tu , a une pomme . Es igual

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Eey91
Eey91Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 19
  • 9
  • 2
  • 143

"Je a" es incorrecto en francés.

Mira esto, primera casilla.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

¡"je a" y "tu a" son incorrectos en francés!

  • j'ai
  • tu as
Hace 3 años

https://www.duolingo.com/merulafro

Que significaba a?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Eey91
Eey91Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 19
  • 9
  • 2
  • 143

Como verbo es la conjugación para tercera persona del singular del verbo "avoir" (tener). "Il / Elle a".

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/LuzPrezMar

a significa tienen

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

No. tienen = Ils ont/Elles ont.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/CristianSa658620

Tienen tambien se usa para la segunda persona del plural. Vous AVEZ = tienen.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Moii777

La palabra "Elle" funciona como pronombre ella y al mismo tiempo un verbo "tener" estoy impactado.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/LeonardoBa5

El verbo es a (avoir), Elle es pronombre solamente.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Jos888000

Ella tiene una manzana

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/emilysarmi3

No entiendo porque no es tan valido "ella tiene una manzana" y si tiene una manzana? Pienso que "ella tiene una manzana" es mas coherente por que especificamos el sujeto por favor pido una respuesta!

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Ambas (ella tiene una manzana, y tiene una manzana) son traducciones correctas para "Elle a une pomme", por lo tanto deben estar aceptadas.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/ErickFrias5

ella tiene una manzana

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Malucord1

Por qué no se utiliza El o Ella en la traducción? Como sabemos entonces a que sexo pertenece?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/CristianSa658620

No se utiliza el o ella en la traduccion porque en espagnol muchas veces omitimos los pronombres para no redundar, igual esta sujeto al contexto en que nos comuniquemos. Lo que si debe tener claro es que en frances es completamente obligatorio usar el pronombre asi como los articulos sin importar el contexto.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/ClaudiaMil485138

Ahhh estoy segura que esta mal escritooooo

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/yiFFPqlU

pero esto no me enseña nada

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/JoelEscalante0
JoelEscalante0
  • 25
  • 15
  • 15
  • 9
  • 8
  • 6
  • 6
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 310

como se usa avez vous avez chat y elle a une pomme ando confundido

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/CristianSa658620

Vous AVEZ ''un'' chat, es la segunda persona del plural y tambien se utiliza para el singular; mientras que ''elle A une pomme'', es la tercer persona del singular. La traduccion es: Usted/es TIENE/N un gato y ella TIENE una manzana. No olvide que en frances son obligatorios los pronombres y los articulos, mientras que en espagnol los usamos o no depende la situacion, es por eso que la frase puede traducir simplemente TIENE UNA MANZANA.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/CristianSa658620

J'AI = tengo Tu AS = tienes Il/elle A = el/ella tiene

Nous AVONS = tenemos Vous AVEZ = tienen Ils/elles ONT = ellos/ellas tienen

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Daniel589896

iiiiii

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Jennk658924

Esta frase se escribiría Elle as une ponme es correcto??

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/CristianSa658620

No, no es correcto. Se escribe elle/il a une pomme, (as) se usa en segunda persona del singular para ''tu'' ejemplo: tu as une pomme.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Jennk658924

es verdad, no se porque lo confundi, gracias

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/ADRIEL71175

hola buenas tardes

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/MiriamdeMa12

Puede ser cualquier respuesta Elle, tu, il

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Lucelucerito

No. La conjugación del verbo avoir para tu es "as"; mientras que para il y elle es "a". Son distintos

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/vianca340064

como saber si es yo tengo una manzana o tu tienes una manzana ella tiene manzana

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/CristianSa658620

Ella tiene una manzana. Elle a une pomme.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/CristianSa658620

Para saber quien tiene la manzana, debes fijarte en el pronombre, (je, tu, il/elle, vous, nous, ils/elles) en este caso es elle "ella". Luego debes mirar en que persona esta conjugado el verbo ("avoir=tener", ai, a, as, avez, avons, ont).

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/CristianSa658620

Me equivoque en el orden de los pronombres en plural. El orden correcto es: nous, vous, ils/elles, y su respectivo verbo es: avons, avez, ont.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Marcela372867

Me di cuenta

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/Ramiro806180

Yo no sabia todavia esa palabra

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/IrcXDLoL

pero puede ser como

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/dayana577440

por elle es tiene si hasta donde tengo entendido es ella

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/Marcel423798

En esta oración se conjuga el verbo "Avoir", que es haber o tener y la conjugación a para las terceras personas son Il a / Elle a ( para él y ella respectivamente)

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/AlmudenaSi5

Omg esto es una barbaridad

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/Belial569362

¿Por qué es incorrecto "Je a une pomme"?

Hace 2 meses

https://www.duolingo.com/DIANABETHE

Hola... por que se tiene que colocar la A despues de Elle si tambien va une... y Elle es tener??

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/OsvaldoAgu253604

Porque me pone correcto (ella tiene una manzana) pero en la respuesta solo aparece: tiene una manzana ? no lo entiendo !!!

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/destructora2

no me gustaría restregaros-lo , pero yo me se algunos colores en francés: noir, negro, rouge, rojo, vert, verde

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/destructora2

y ya el resto no me acuerdo de ellos. Uuuuuups, jejeje

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/antoinemor617961

quien tiene la manzana .? el o ella --- tiene una manzana , pero quien ?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/samid.mendez

hi

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Marakamila8

El robe significa vestido

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Vane_Mtz_C

Cuando se usa "Je" y cuando "Tu"

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Eey91
Eey91Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 19
  • 9
  • 2
  • 143

Son pronombres diferentes, su uso depende de a quién estés hablando:

  • Je <-> Yo
  • Tu <-> Tú
Hace 3 años

https://www.duolingo.com/PilarMarin16

Hola! A la chica que se llama LUZ PÉRES MARTINEZ...... Deja de molestar

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/destructora2

por fin me sale e probado con todo pero lo e conseguido al fin VIVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Star_loves

Gracias

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Fernando.i959657

Tú Puta madre creadores de este juego comerme los huevos

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/NadiaIrwin1

Le falta el acento a la à

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Eey91
Eey91Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 19
  • 9
  • 2
  • 143

No en este caso. No confundir:

  • A <-> Conjugación para tercera persona del singular del verbo "avoir" (tener)
  • À <-> Preposición
Hace 3 años

https://www.duolingo.com/AgustinaDe13

Osea que "a" es "tener" =-O

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Eey91
Eey91Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 19
  • 9
  • 2
  • 143

No.

  • Tener <-> Avoir (infinitivo del verbo)
  • Tiene <-> A (conjugación para tercera persona del singular)

Mira este link, primer recuadro

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/claudiaAngieSier

alguno sabe como los puedo diferenciar a simple vista?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/marilrodriguez

Si, a sin acento es el verbo avoir en 3a pers singular(tener) y á es preposición "en"(creo9.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Eey91
Eey91Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 19
  • 9
  • 2
  • 143

¿Diferenciar qué?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/LuzPrezMar

:-( :-( :-( :-( :-( :-[ :- :-( :-[ :- :-( :-[ :-

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/LuzPrezMar

Nadie sabe diferenciar a simple vista

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/LuzPrezMar

Jajajajajajajaajajjajajajjajajajajajajajajajajajajajajjajajáajjajajajajajjajajajajajjajajajajajajajaj solo brmeo:-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-)

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/el_mejor0

hol

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/el_mejor0

hola

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/LuzPrezMar

Hola:-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-D

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/valeria8371050

A mi me aceptaron pero avia otra forma de contestar ustedes porque eatudian frances

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/CristianSa658620

Entendido

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/CristianSa658620

Yo tambien cometi el error, gracias por las correcciones Emmanuel.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/MiguelUran1

Si "ELLA" no está en el banco de respuestas, como la respondo bien ?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Luis6132339

este

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/criztian01

No diferencio il a elle

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/100.000

pos es facil elle chica il chico

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/frencher31

si pero il se usa para el hombre ejemplo:el y elle se usa para mujer ejemplo:ella

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/JohnSierra6

Y porque se usa ELLE para nombrrar una fruta si se usa para decir fruta no se puede decir: ella naranja

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Tienes razón. La pomme est verte: elle est verte.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/nerilismal

Jajaja

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/LuzPrezMar

il significa el y elle significa ella y la diferencia es que ella estas diciedo en femenino y el estas dicien en masculino

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Si, pero: él, no "el".

Hace 1 año
Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.