1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "At what speed does he run?"

"At what speed does he run?"

Překlad:Jakou rychlostí běhá?

April 14, 2016

12 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/Vyhoukano

... a ještě, proč je tam to At na začátku? Nestačilo by to bez něj?

April 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/widle

"At" je potřeba. Řekla bych, že tu má podobnou roli (tohle ovšem berte s nadsázkou), jakou má v češtině použití správného pádu. Bez toho by to vyznělo zhruba jako Jaká rychlost on běhá, jinými slovy, nedávalo by to smysl.

April 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Vyhoukano

... ale jinde se to nepouziva. At what color ... nebo tak neco? Je na to nejake pravidlo? Nebo podle ceho to se to da poznat? Pro me je to strasne neuchopitelne... dekuji...

April 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/widle

Obávám se, že tohle bude spíš věc k postupnému naučení, používání předložek je obecně strašlivě chaotické.

April 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Vyhoukano

... nevzalo mi to: Jakou běhá rychlostí? Je to proto, že slova musí byt přesne ve stejném sledu? Někde se to může prohodit... Tak dotaz spíš pro info, jak to tedy mám psát správně. Dík.

April 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/widle

Váš slovosled je v pořádku, akorát nám chyběl v možnostech. Doplnila jsem ho.

April 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Vyhoukano

... neuveritelny. To je snad poprve, co mam neco v poradku ;-)

April 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Barbora738544

Moje odpověď: "Jak rychle běhá?" možná není doslovný překlad (jelikož jde ve větě o podstatné jméno a ne o příslovce). Přesto mám pocit že ve výsledku je mínění věty stejné. Děkuji za odpověď (hoot hoot)

August 8, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Petra444587

"Jakou rychlostí běží?" Proč tohle nelze?

August 18, 2017

https://www.duolingo.com/profile/KateinaHan6

Běží by znamenalo, že teď právě běží, což je jiný čas. V tomto případě běhá, občas, pravidelně, ne teď

October 20, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Milsvo

Podle čeho poznám že "běhá" a ne "běží". Dekuji za odpověď

March 16, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Marianhuff

Jak rychle beha. Proc chyba ? Dekuji za vysvetleni.

September 24, 2019
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.