"The crab drinks water."
Traduzione:Il granchio beve l'acqua.
35 commenti
Non capisco perché in alcuni casi vuole l'articolo e in altri no. Secondo quanto mi ha corretto nella frase precedente doveva scrivere 'the water'. Chi mi sa rispondere?
se la frase è generica come pare essere questa (o per lo meno non è dato nessun contesto quindi la prendiamo come a sé stante) l'articolo non ci vuole. Se viceversa è contestualizzata e si sta parlando di "un'acqua" ben precisa, allora ci vuole l'articolo. Ad esempio se scrivo: "I put a glass of water on the table and then went upstairs. When I got back I found my dog had drunk the water", ci vuole l'articolo. Se non lo mettessi, la frase avrebbe il senso generico "il cane beve l'acqua" (non quella che avevo messo sul tavolo), che come puoi capire nel contesto di questa frase non ha alcun senso
Esempio; the cat drink the water : il gatto beve l'acqua. Invece, the cat drink Water, il gatto beve acqua.
Perché lo devi tradurre in italiano com la grammatica italica non britannica
Da me la parola acqua non c'era quindi non mi poteva darla come giusta
Sapete cosa dovete fare?! Dovete prima schiacciare il pulsante dove ti fa parlare e poi subito dopo quello dove parla la donna per darti l'esempio . Vedrete che magari la prim volta non esce ma la seconda è assigurata!!
É semplice:perché in questo caso dopo "l' "c'è la parola "acqua"che inizia per vocale perciò non puoi dire ''la acqua"e allora si dice" l'acqua ".Scusa...ma se hai fatto la 1^elementare questa cosa dovresti saperla e ti consiglio di imparare prima bene l'italiano piuttosto che cimentarti subito su un altra lingua. :):):)
- 24
- 5
- 3
Tra l altro Accetta anche frasi senza apostrofi e punteggiatura ,come punti interrogativi.
Che intelligentoni siete che seguite a fare questo corso se siete cosi bravi.