A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

https://www.duolingo.com/Nitram.

NYELVTAN: Alapok

Nitram.
  • 25
  • 16
  • 16
  • 11
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5

Rövid és lényegre törő nyelvtani összefoglaló kérdés-felelet formában.


1) A vagy An ?

Ez attól függ, hogy az adott angol nyelvű szó milyen betűvel kezdődik, magánhangzóval, vagy mássalhangzóval.

Ha a szó kiejtés szerint magánhangzóval kezdődik, akkor lesz a névelő an:

  • an apple = egy alma
  • an honest man ("h"-t nem ejtjük) = egy becsületes ember

Ha a szó kiejtés szerint mássalhangzóval kezdődik, akkor lesz a névelő a:

  • a man = egy férfi
  • a boy = egy fiú
  • a unit (az "u"-t "jú"-nak ejtük) = egy egység

(a határozott névelő (the) a szó első betűjétől függetlenül mindig ugyanaz)


2) Mikor he , she és mikor it ?

Mindkettő a magyar "ő" egyes szám harmadik személynek felel meg, ugyanakkor az angol megkülönbözteti egymástól ha férfiről és ha nőről beszélünk.

Amennyiben férfiről van szó, azt mondjuk he,

  • He is a man. = Ő egy férfi.

Ha nőről van szó, akkor pedig she

  • She is a woman = Ő egy nő.

Ha pedig állatokról vagy tárgyakról beszélünk, amelyiknek nem tudjuk megállapítani a nemét, akkor az it szócskát használjuk a föntiek helyett.

  • It is a book = Ez egy könyv.

3) Mikor eat és mikor eats ?

Az angol nyelv igeragozása nagyon egyszerű. Az ige alakja (pl. eat) nem változik akkor sem ha megnevezzük a cselekvőt (I eat, you eat stb.) Ez alól az egyetlen kivétel az egyes szám harmadik alak (he, she, it) amelynek igéi ugyanis kapnak egy -s ragot, így lesz "he eats"

példák:

  • I eat bread = Kenyeret eszem.
  • You eat an apple = Te egy almát eszel.

DE

  • He eats bread = Ő kenyeret eszik.
  • She drinks water = Ő vizet iszik.
  • It eats an apple = Ez/Az egy almát eszik.
4 éve

29 hozzászólás


https://www.duolingo.com/p8888r
p8888r
  • 25
  • 18
  • 15
  • 10
  • 8
  • 8
  • 16

Az elsőhöz írd oda, hogy a kiejtés számít, nem a kezdőbetű.

4 éve

https://www.duolingo.com/gsziszi

an honest man (for example)

4 éve

https://www.duolingo.com/Nitram.
Nitram.
  • 25
  • 16
  • 16
  • 11
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5

Köszönöm, igazatok van! Javítottam!

4 éve

https://www.duolingo.com/gsziszi

A határozott névelő esetében igaz, hogy ugyanúgy írjuk le, viszont kiejtésnél a magánhangzók előtt kb. "dí"-nek ejtjük míg mássalhangzók előtt inkább "dö"-re hajaz :)

4 éve

https://www.duolingo.com/LuczaGyuri

A nyelvtanhoz itt is van némi segítség: https://www.duolingo.com/comment/1656857

4 éve

https://www.duolingo.com/miklos.balazs

A német kurzusnál láttam olyat, hogy magához a leckéhez csatoltan voltak néhol nyelvtani segítségek. (Például itt: http://www.duolingo.com/skill/de/Plurals) Nem lehetne ilyeneket itt is inkább a feladatokhoz minél közelebb tenni? (És ha már lehet, akkor minél többet? A németben is azt szerettem legkevésbé, hogy ezt az elején elkezdték csinálni, aztán abbahagyták, így a végén amikor már tényleg szükséges lett volna nem, volt semmi nyelvtan.)

4 éve

https://www.duolingo.com/Nitram.
Nitram.
  • 25
  • 16
  • 16
  • 11
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5

Nem, ilyet nem tudunk csinálni. Ha tudtam volna, alapból ilyennel indítok ;) Ez egy működőnek látszó kerülő megoldás, legalábbis az olasz kurzusnál ez bejött. Ott ugyan lelkes fanatikusok írták ezeket, míg én "belső ember" vagyok, és szeretnék minden, speciális nyelvtant igénylő leckénél írni egy ilyen és ehhez hasonló posztot.

4 éve

https://www.duolingo.com/aantos

És az min múlik, hogy a tanfolyam készítői, "belső emberek", közreműködők tudnak-e vagy nem ilyet csinálni? Mert pl. az (angol-) spanyol kurzusnál is tudtak: https://www.duolingo.com/skill/es/Basics-1 Bár úgy látom, csak akkor látszik, ha az ember átvált arra a kurzusra. Amúgy köszönet az eddigiért is, jó munka, jó lenne folytatás.

4 éve

https://www.duolingo.com/Nitram.
Nitram.
  • 25
  • 16
  • 16
  • 11
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5

Egyszerűen attól függ, hogy megkapták-e az adott eszközöket, hogy ilyen kis popup-okat készítsenek a leckékhez. Nem kaptunk erre lehetőséget mi (és a többi tavaly októbertől elindított kurzus) sem, egyelőre. Ez azért van, mert a Duolingo meglepően szűk csapatának is rengeteg dolga van és nincs ideje mindennel foglalkozni.

4 éve

https://www.duolingo.com/aantos

Akkor ezek szerint a jövőben van rá remény..!

4 éve

https://www.duolingo.com/budai.doc

Az „it” fordítása itt, és a leckékben is „ez”. Az „az” helyette hibának, jobb esetben elírásnak számít. A magyarban az „ez” mutató névmás, az angolban az „it” viszont a személyes névmások közé tartozik. Az „ez” mutató névmásnak van angol megfelelője, „this”. A this azonosítja a főnevet (tárgyat) úgy, hogy a beszélő rámutat, az it pedig helyettesíti a főnevet.

A magyarban, ha tárgyról van szó, akkor az „ő” helyett „az” a használatos. De az egyben mutató névmás is (meg névelő), ezért okoz némi zavart. Ha az”it” fordítható „az”-nak, akkor miért ne lehetne „ez” is, hiszen mindkettő mutató névmás. Egyáltalán mikor mondja azt az angol, hogy: it is an apple? Ha az almát látja, akkor this vagy that. Ha nincs jelen, de szó van róla (vagy már volt), akkor it.

Az „ő” személyes névmás is csak akkor használható, ha tudjuk kiről van szó, egyébként értelmetlen. Ugyanez vonatkozik az „it”-re is. Különben az Országh-féle kéziszótárban az it szónál csak az „az” és „azt” szerepel magyar megfelelőnek, az „ez” nem.

4 éve

https://www.duolingo.com/fesii

Várható még bővítés? Nekem nagyon sokat segített az alapok 1-nél, hogy megértsem mért is kell azt irni amit irni kell :) Alapok kettőnél már is gondba vagyok nyelvtanilag... Utánna lehet keresni neten is tudom de itt mégis csak "fejezet specifikusan" van leírva...

4 éve

https://www.duolingo.com/Nitram.
Nitram.
  • 25
  • 16
  • 16
  • 11
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5

Az jó ha segített, az volt a cél! :) Persze, lesz több is, de nagyon kevés időm van foglalkozni ezzel, és sok munka egy ilyet megírni úgy, hogy stimmeljen a leckével.

4 éve

https://www.duolingo.com/fesii

Kicsit troll leszek. :) Arra van ideje az embernek amire szakít. Jó munkához idő kell. Természetesen értem, hogy erre nincs időd de azért gondoltam muszáj valamilyen formában kinyilvánítani azt, hogy lenne igény rá.

4 éve

https://www.duolingo.com/Nitram.
Nitram.
  • 25
  • 16
  • 16
  • 11
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5

Ja, emellett még javítsam a beküldött hibáidat, fordítsak mondatokat, foglalkozzak a saját tanulmányaimmal (mert én is használom a duolingot mint ti, csak más nyelvre), válaszolgassak a fórumon... és ez csak a duolingo, még ott van egy teljes valós életem mindemellett... :)

Mindegy, nyavalygás abbahagyva. Holnap írok egy ilyet nem kell aggódni.

SZERK: Nem írok, mert hibás a rendszer. Rájöttem, hogy ha most írnék új témát, az mindenütt látható lenne (minden ismeretanyag alatt). Ez így semmire nem jó, ezért előbb írok az üzemeltetőknek és ha javították, folytatom ezt a projektet.

4 éve

https://www.duolingo.com/fesii

Sajnálom ha túlterhelt vagy ez a monitor előtt ülve nem jön át. Pihend ki magad ráér ez a nyelvtan alap nem dől össze a világ ha nincs egyenlőre.

4 éve

https://www.duolingo.com/gsziszi

You mean: egyelőre :)

4 éve

https://www.duolingo.com/p8888r
p8888r
  • 25
  • 18
  • 15
  • 10
  • 8
  • 8
  • 16

Nekem úgy rémlik, hogy azt olvastam, hogy ezt is megszűntették az új felületen... Mert állítólag, kb. 1% használta csak. (Szerencsére még nekem sem kapcsolták át, így elsőkézből nincs tapasztalatom)

4 éve

https://www.duolingo.com/Devourer.

remélem fejlődik tovább az oldal, nagyon sokat fejlődött az angolom eddig. Az oldal tette számomra kedvelté a nyelvtanulást. Lehetne bővíteni továbbra is pl nyelvtani leckékkel stb.

4 éve

https://www.duolingo.com/atomjani

Mi van akkor, ha gondolok egy emberre, aki lehet férfi, nő is? Akkor a "he" és "she" helyett a "the people" lesz a jó megoldás? Ha magyarul azt mondjuk, hogy "ő", akkor ugyanerről van szó. Ha valaki, bárki, mindenki, akkor anybody, everybody, esetleg whobody? De az "ő"-höz mit érdemes használni? A she és he alapból nem lehet, mert az már szűkít. Ugyanakkor valahogy fontos, hogy úgy fejezzük lehetőleg ki, ahogy magyarban is teszük, hogy minél inkább úgyanúgy jöjjön át.

4 éve

https://www.duolingo.com/gsziszi

Semmiképp. A két nyelvet nem lehet egy az egyben megfeleltetni, használd a he/she formákat. A duolingo is mindkét formát elfogadja. Az egyéb megoldásaid pedig vagy teljesen mást jelentenek, vagy nem is léteznek.

4 éve

https://www.duolingo.com/atomjani

És ha "he/she" formában így írom, az mennyire elfogadott? Vagy esetleg a "he or she" verzió jobb lenne? Tényleg arról van szó, hogy nem akarok szűkíteni. Ha példákat írok valahol, akkor esetleg a "Ha egy ember" vagy "egy ember" angol verziója talán még bejöhet. Vagy általánosításkor lehet "az ember", "az emberek" angol változatai is. Ha egyszer angolul is megtanulok bánni a szavakkal, akkor már könnyebb dolgom van. Az ilyen nyelvek közötti eltérések azok, amik ilyenkor gondot okoznak.

4 éve

https://www.duolingo.com/gsziszi

Igen, gyakran használják hivatalosan is a he/she vagy a he or she formát, de használható bizonyos esetekben a "one" szó is személy helyettesítésére.

4 éve

https://www.duolingo.com/gsziszi

Bizonyos esetekben pedig előnyösebb "indirect speech"-et használni, és úgy sokszor kikerülhető a she/he használata

4 éve

https://www.duolingo.com/Szab
Szab
  • 25
  • 22
  • 22
  • 9
  • 8
  • 3
  • 2
  • 1649

"he/she" tökéletes megoldás lehet, mert múltkor épp így olvastam egy teljesen komoly, hivatalos irományban. Nevettem is magamban, hogy szegény angolokhoz képest mi csak egy "ő" betűt írunk :)

4 éve

https://www.duolingo.com/Zsuzsanna17

Hogy tudok ebből kilépni mert németül szeretnék tanulni?

4 éve

https://www.duolingo.com/Szab
Szab
  • 25
  • 22
  • 22
  • 9
  • 8
  • 3
  • 2
  • 1649

Tehát angolul már tudsz? Akkor angolon keresztül tudsz németet tanulni. Nem kell kilépni sehonnan, felesleges, egyszerre többet is lehet csinálni.

Ha viszont csak magyarul tudsz akkor sajnos nem fogsz tudni itt németet tanulni, mert magyar alapon csak és kizárólag angolt lehet (jelenleg) tanulni.

Másik megoldás, hogy megtanulsz magyar alappal angolul és utána angol alappal nekiállhatsz a németnek.

4 éve

https://www.duolingo.com/Zsuzsanna17

Angol nyelvtan van fent nekem, és fönt a duolingo szöveg mellett, német van? Ilyenkor mi van?

4 éve

https://www.duolingo.com/Vukkvi

Nagyon örülök, hogy az új leckék előtt van nyelvtani összefoglaló. Megkönnyíti a tanulást. Köszönöm.

4 éve