"Das Mädchen isst das Brot."

Traduction :La fille mange le pain.

April 15, 2016

8 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/vup815

Manger de qqch. Mange le pain, ce n'est pas Français.

April 15, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Bihlou

Et si elle mange le pain qui était posé sur la table par exemple? ^^

April 15, 2016

https://www.duolingo.com/profile/vup815

toujour manger de qqch Tu peux dire : Elle mange du pain qui est sur la table.

April 15, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Bihlou

Je te raconte une petite histoire: "Un pain est posé sur une table devant une fille. Que fait-elle ? Elle mange le pain." Ceci pourrait bien être un extrait d'un texte complètement correcte non?

April 15, 2016

https://www.duolingo.com/profile/vup815

Si vous dites comme ça. oui ça marche. Mais normalement, la phrase Elle mange du pain est mieux que Elle mange le pain.

April 15, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Bihlou

Le but de duolingo est de s'entrainer avec des phrases correcte. Il ne faut pas voir chaque phrase comme se suffisant à elles mêmes. Ensuite tu peux dire aussi "Elle mange du pain" en allemand. Cela se dit "Sie isst Brot" sans aucun article. Les deux possibilités sont donc possibles et correctes. Dans la phrases ici, seule la traduction "La fille mange le pain." est donc correcte.

April 15, 2016

https://www.duolingo.com/profile/flavien123456

...............................

August 12, 2017

https://www.duolingo.com/profile/guy674230

Est-ce que "den" peut-être mis à la place de "das"? MERCI!

October 16, 2018
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.