- Foro >
- Tema: French >
- "Ils mangent de l'oignon."
62 comentarios
misma pronunciacion del singular y plural, ils mangent / il mange, como diferenciar??
No, no se puede entonces Duolingo acepta los dos.
Si Duolingo no acepta los dos, hay que reportarlo.
Se pronuncian igual pero se escriben diferente mange es singular y mangent es plural todo depende del pronombre por ejemplo tu no puedes escribir je mangent une pomme debes escribir je mange
271
Entonces, si no se puede distinguir singular de plural, Duolingo debería aceptar ambas respuestas como válidas.
No se puede, solo es diferenciable a la comunicación escrita, en la comunicación oral no.
ils mangent de loignon por que se le agrega " de y l" entonces seria ellos comen de la cebolla ? ya que de es de y l se refiera a la alguien puede explicarme
Se llama "Articles partitifs". Son artículos que en español no existen, pero en francés son para referirte a cantidades, cuando no indicas específicamente, por ejemplo en este caso, cuántas cebollas, usas Partitifs, y por supuesto dependen del género de la palabra. Aquí es "de l'" porque "ognion" empieza con vocal.
No, la "l" es porque estas suprimiendo el "le", como decir le oignon no es correcto, lo comprimes con l'oignon.
Por lo que entiendo crearía un triptongo lo que cambiaria la pronunciacion, por eso se omite la e, dejando solo la L apostrofe y la palabra que para que aplique este caso debe iniciar con vocales o H como L'huile
Me tomo cómo error "ellos comen la cebolla" cuando claramente dice "l'oignon". O es un error o deberían explicar bien las cosas.
Ils mangent de l'oignon: ellos comen cebolla Ils mangent l'oignon: ellos (se) comen la cebolla
La frase era : ils manget de l'oignon que es ellos comen una cebolla pero me puso que era incorrecto que era : comen cebolla ☹
Es curioso que aquí se emplee "oignon" en singular, y en otros casos se utilice, como "fruit"/"fruta", el plural cuando "fruta" es nombre colectivo.
Mi respuesta "Elles mangent de l' oignon" y el corrector de Duolingo me la dio como incorrecta, dando como respuesta correcta " Ils mangent de l' oignon".... Mi pregunta, no es igual la estructura para género femenino y masculino?
Elles o ils dificil distinguir en la pronunciacion para traducir al español
Lo complicado para mí es comprender en la pronunciación la diferencia entre mangeons y mangens
no se escucha el audio para nada, desde hace una hora. No entiendo porque siempre al rato de comenzar, se corta el audio.
Al ver la traducción del mismo ejercicio, da la opción de colocarle el artículo, deberían revisar el sistema de calificación, porque les está fallando
Sí, es correcto, aunque a menudo se omite si se sabe de quién se está hablando
- 271
Ellos comen cebolla: ils mangent de l'oignon
Ellos comen LA cebolla: ils mangent l'oignon (sin el artículo partitivo "de")
Pero la oracion pasa y esta la diferencia es lo que se comen y aun asi me la ponen mala
Porque no acepta ellos comen cebolla si es la traducción literal, el "ils" es ellos y aparece como respuesta errada
- 271
Algunas (solo algunas) veces se puede por la pronunciación del verbo, pero generalmente no se puede y hay que ver en qué contexto está.
¿Alguien se ha dado cuenta de los cambios que ha hecho Duolingo?yo no, creo que deberian poner un link para consultar tu error
"De" es el partitivo, indica una cantidad indeterminada. No se traduce al español porque en español no existe el partitivo.
