"Nous mangeons."

Перевод:Мы едим.

April 16, 2016

10 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/z7VX7

Блин, три раза произносила он мне пишет что неправильно произношу "mangeons" даже те кто рядом сидят спрашивают не баганутый ли он?


https://www.duolingo.com/profile/PachaTchernof

Вот поэтому задания с микрофоном иногда надо отключать через настройки аккаунта, а потом включать через 1-2-3 дня. Мне помогает, система приходит в норму, отдыхать что ли от наших надиктовываний предложений)


https://www.duolingo.com/profile/YWoA11

И как его нужно произнести, чтобы было правильно?


https://www.duolingo.com/profile/PachaTchernof

@Лисса (YWoA11), если система никак не принимает ваше произношение в упражнении с микрофоном, советую вообще отключать на несколько дней такой вид упражнения в настройках аккаунта.


https://www.duolingo.com/profile/Sergey686476

Почему окончание ons, поясните?


https://www.duolingo.com/profile/Djenthallman

Что пояснять-то? Просто так спрягается этот глагол и многие другие в Présent Simple во французском.

Je mange

Tu manges

Il/Elle/On mange

Vous mangez

Nous mangeons

Ils/Elles mangent


https://www.duolingo.com/profile/z7VX7

И я снова произнесла это неправильно Уже даже по слогам произнесла Видимо баг какой-то


https://www.duolingo.com/profile/CfQ18

А можете прояснить?Почему в случае со словом Nous "avons ", он читался как: НууЗ,авооз.А в Nous "mangeons",он читается как просто Нуу?


https://www.duolingo.com/profile/PachaTchernof

@Тимур, во французском языке есть такая особенность: связывание (по-французски «liaison») — это когда последняя непроизносимая согласная буква в слове начинает произноситься и связываться с первой гласной буквой следующего слова. Например

Nous avons — s + a — связывание есть.

Nous mangeons — s + m — связывания нет.

Похожие обсуждения

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.