1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "The relations between the tw…

"The relations between the two countries are bad."

Překlad:Vztahy mezi těmi dvěma zeměmi jsou špatné.

April 16, 2016

10 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/Karel400144

Ač mám pocit, že mám jazykový cit (bohužel jen pro češtinu), vazba "těmi dvěma zeměmi" mne na dloho zarazila. Ale musím uznat a ocenit, že to máte správně, neboť se v tom velmi často chybuje a při Vašem hromadném "generování" vět a překladů by ani nebylo divu. Tak rozhodně palec nahoru. :-)

August 18, 2018

https://www.duolingo.com/profile/johny276312

Mezi temito dvema zememi se taky nebere?

September 4, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Voyta
Mod
  • 1250

To by bylo "these two countries".

September 4, 2016

https://www.duolingo.com/profile/KarelHavra

Souhlas, tentyz problem

November 20, 2017

https://www.duolingo.com/profile/PavlinaVLKOVA

Proč to nebere "státy"?

November 1, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Zdeka985336

stát=state

October 23, 2018

https://www.duolingo.com/profile/MarekLogi

To je tak idiotská věta radši ji odmažte :-)

June 24, 2017

https://www.duolingo.com/profile/miko37

"Krajiny" nebere

September 2, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Zdeka985336

krajina=landscape

October 23, 2018

https://www.duolingo.com/profile/leo306444

Když napíši dvěma tak je to špatně...

March 2, 2019
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.