"Boty těch dívek jsou černé."

Překlad:The girls' shoes are black.

před 2 roky

2 komentáře


https://www.duolingo.com/--sykorka--

Zdravím, prosím o vysvětlení výše uvedenou větu jsem přeložila jako "Shoes the girls are black. Proč je to chyba?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/jgstcd
jgstcd
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3

Strucna odpoved je ze anglictina proste neni cestina. Ma jiny slovosled. Nema pady. Prekladat jedno slovo za druhym proto nefunguje.

před 2 roky
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.