ترجمة أخرى :
"جيبي فيه تفاحة "
صحيحة كسياق عربي ، جار الإضافة :)
يصح: جيبي يحتوي تفاحة، من غير حرف جر بل هو الأفصح لأن الفعل يتعدى بنفسه.
جيبي يحتوي تفاحة .. صحيحة ايضا !
جيبي يحوي تفاحة
جيبي تحتوي تفاحة( كان جوابا خاطئا) وهو صحيح لغويا. لأنه في اللغة العربية يصح التأنيث والتذكير لغير العاقل
نقول يحوي تفاحة لأن الفعل يحوي فعل متعد لمفعوله مباشرة أما الفعل يحتوي فهو فعل لازم وتتم تعديته لمفعوله بالحرف (على).
شكرا لك يا دولينجوو انا بحبك
جيبي يتضمن تفاحة ؟
في اي مجموعة يتصرف contien. ارجو الرد
باشكرك يادوولينجو انابحبك
الصح جيبي يحتوي علي تفاحة
علي ؟؟
ماهي علي هذه ؟؟؟