Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

https://www.duolingo.com/Foma

притяжательный - her/hers our/ours my/mine

Foma
  • 25
  • 13
  • 12
  • 7
  • 5
  • 201

Я заметил, что вопросы о разнице между her/hers, или our/ours возникнут.

Я стараю объяснит здесь, потому что я думаю что это лучше, чем ответит на один вопрос и, может быть, не ответит на другой.

Английский язык имеет и собственники прилагательные и притяжательные местоимения.

Вот прилагательные: (I) my, (you) your, (he) his, (she) her, (it) its, (we) our, (you) your, (they) their

Вот местоимения: (I) mine, (you) yours, (he) his, (she) hers, (it) не существует, (we) ours, (you) yours, (they) theirs

Собственники прилагательные используют как обычные прилагательные: My book is red. I see your green book. Their book is on their table. Our books are red, and their books are green. This is her book.

Нельзя, вообще, использовать прилагательные без существительного: My is red. I see your green. Their is on their. Все эти предложения - неправильные.

А притяжательные местоимения используют так, как обычные местоимения: My book is red --> Mine is red. I see your green book --> I see yours. (Без существительное 'book' нельзя использовать прилагательное 'green'.) Ours are red, and theirs are green. This is hers.

Из-за того, что эти слова - местоимения, нельзя использовать как прилагательные: Mine book is red. I see yours green book. Эти предложения - неправильные.

Надо заметить, что слово "his" выглядит те же самое как прилагательное и как местоимение: His book is red. His is red. That book is his. That is his book.

Тоже хочу заметить, что все местоимения кроме "mine" заканчиваются буквой s. Но слово "its" не является местоимением, а прилагательными.

И после всего, извиняюсь за плохое качество моего русского.

4 года назад

31 комментарий


https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4
4 года назад

https://www.duolingo.com/Foma
Foma
  • 25
  • 13
  • 12
  • 7
  • 5
  • 201

Спасибо за это - я не смог найти такую информацию (рабочий компьютер плохо работает).

4 года назад

https://www.duolingo.com/insider40

Если бы не приписка, я не понял бы что Фома изначально не русскоговорящий. Спасибо за доходчивое объяснение, с меня рубинчик.

4 года назад

https://www.duolingo.com/insider40

Пожелание к разрабам, добавьте возможность сохранять такие темы, например в закладки внутри duolingo, чтоб нужное всегда было под рукой.

4 года назад

https://www.duolingo.com/Lulkanto
Lulkanto
  • 18
  • 16
  • 15
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 8
  • 1609

Добавила этот пост в «Список тем на форуме, которые могут вам пригодиться, если вы учите английский язык на Duolingo» → https://www.duolingo.com/comment/3390101

Спасибо, Foma! И от меня лингот :)

4 года назад

https://www.duolingo.com/insider40

Thank you

4 года назад

https://www.duolingo.com/Myla861201

большое спасибо

2 года назад

https://www.duolingo.com/Myla861201

Thank you,Foma!

2 года назад

https://www.duolingo.com/rkuprov

Красава, Фома. Спасибо!

4 года назад

https://www.duolingo.com/Skitale

Спасибо вам за объяснение! ;) Я бы тоже хотел научиться так писать на английском, как вы на русском!

4 года назад

https://www.duolingo.com/ostElena

Спасибо!

4 года назад

https://www.duolingo.com/SadDude

Уважаю тебя, ведь русский очень сложный язык. Я хоть и родился в русскоязычной стране, даже так не смогу написать.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Не такое уж оно и плохое, качество русского :)) Я думаю, что каждый из тех, кто продирается через эту тему, хотел бы говорить (писать) на английском, на том же уровне, что вы на русском. :)

4 года назад

https://www.duolingo.com/Foma
Foma
  • 25
  • 13
  • 12
  • 7
  • 5
  • 201

Спасибо большое.

4 года назад

https://www.duolingo.com/Irina863

большое спасибо

3 года назад

https://www.duolingo.com/Sofushkaum

я что-то вообще ничего не поняла ;(

2 года назад

https://www.duolingo.com/212498873

Lulkanto 10 пишет здесь - https://www.duolingo.com/comment/10216722

Lulkanto 10 : "«Our» и «ours» — две формы притяжательного местоимения «наш/наша/наше/наши».

•Форма «our» используется вместе с существительным и определяет его. Например: These are our books. → Это наши книги.

•А форма «ours» не предполагает наличия существительного. These books are ours. → Эти книги — наши. "

Мне показалось это объяснение максимально прямым. Подходит это Вам?

2 года назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 23
  • 13
  • 4
  • 1296

Попробую и я объяснить. Я специально выкинул все прилагательные, чтобы не путать и добавил переводы.

It is {@style=background-color:lightgray;font-weight:normal;}mine - Это - {@style=background-color:lightgray;font-weight:normal;}моё.
It is {@style=background-color:lightgray;font-weight:normal;}my book - Это - {@style=background-color:lightgray;font-weight:normal;}моя книга.

It is {@style=background-color:lightgray;font-weight:normal;}yours - Это - {@style=background-color:lightgray;font-weight:normal;}ваше.
It is {@style=background-color:lightgray;font-weight:normal;}your book - Это - {@style=background-color:lightgray;font-weight:normal;}ваша книга.

Обратите внимание, я подобрал примеры так, чтобы была разница в русском и в английском написании. В реальности не надо переводить дословно ru <--> en, надо просто понять:

{@style=background-color:lightgray;font-weight:normal;}This book is {@style=background-color:lightgray;font-weight:normal;}yours. - {@style=background-color:lightgray;font-weight:normal;}Эта книга {@style=background-color:lightgray;font-weight:normal;}ваша.
Т.к. book уже определен словом this и стоит в первой части предложения (до глагола is), а "ваша" само по себе. Потому yours а не your. Т.е. если адаптировать перевод по понимание, получается так: "Эта книга - ваше (имущество)".

2 года назад

https://www.duolingo.com/212498873

Гениально, Фома! Спасибо!

2 года назад

https://www.duolingo.com/woodpeckerr

Thomas, you can open your own language courses. Very helpful comments :)

2 года назад

https://www.duolingo.com/matsul
matsul
  • 25
  • 12
  • 2

Спасибо, хорошее объяснение!!!

2 года назад

https://www.duolingo.com/Kirill156406

Т.е " I see you" не правильно?

1 год назад

https://www.duolingo.com/helena181800
helena181800
  • 12
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 4
  • 9

Правильно, I see you(тебя) местоимение в объектном падеже, I see your (твою) book - притяжательное местоимение, о которых в этой теме речь. https://www.duolingo.com/comment/3158863

1 год назад

https://www.duolingo.com/Kirill156406

Это, как раз мне понятно, что Вы написали!Вот эта часть не совсем "(I) mine, (you) yours, (he) his, (she) hers, (it) не существует, (we) ours, (you) yours, (they) theirs".

1 год назад

https://www.duolingo.com/helena181800
helena181800
  • 12
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 4
  • 9

Автор указал, что ..." слово "its" не является местоимением, а есть прилагательное.". Поэтому в перечислении в местоимениях.. " (it) не существует".

Я правильно определила место, что смутило?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Kirill156406

My horse is big and hers is small. Моя лошадь - большая, а её - маленькая.Почему "hers" ? Лошадь чья, ЕЁ (her), не пойму откуда s !?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Foma
Foma
  • 25
  • 13
  • 12
  • 7
  • 5
  • 201

По-английски нельзя использовать притяжательные слова без какого-то имя существительное. Слово my требует слово horse; если her, тоже. Так, правильные версии такие: My horse is big and her horse is small. Mine is big and hers is small. Mine is big, but her horse is small. My big horse and her small horse are running. My big horse is running with hers. Нерваилные: My is big and her is small. My big and her small are running. Если говорит, что My big horse is running with her, слово her = она, и значит, что Моя большая лошадь бегает с ней. Если эта лошадь бегает с другой лошадью женского пола или с женщиной - неясно без дополнительной информации. My horse is big and her is small просто неправильно, звучит может быть как Моя лошадь большая, а ей маленькая.

1 год назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 23
  • 13
  • 4
  • 1296

Потому что во второй части предложения после hers отсутствует слово horse. Не всегда стоит искать аналогии в других языках особенно в языках, принадлежащих к разным языковым группам.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Anastasia645969

A friend of mine / a friend of Tom's etc. We say '(a friend) of mine/yours/his/hers/ours/theirs': • I'm going to a wedding on Saturday. A friend of mine is getting married. (not a friend of me) • We went on holiday with some friends of ours. (not some friends of us) • Michael had an argument with a neighbour of his. • It was a good idea of yours to go to the cinema.

In the same way we say '(a friend) of my sister's / (a friend) of Tom's' etc. : • That woman over there is a friend of my sister's. • It was a good idea of Tom's to go to the cinema. My own ... / your own ... etc. We use my/your/his/her/its/our/their before own: my own house your own car her own room (not an own house, an own car etc.)

My own ... / your own ... etc. = something that is only mine/yours, not shared or borrowed: • I don't want to share a room with anybody. I want my own room. • Vicky and George would like to have their own house. • It's a pity that the flat hasn't got its own parking space. • It's my own fault that I've got no money. I buy too many things I don't need. • Why do you want to borrow my car? Why don't you use your own? (= your own car)

You can also use own to say that you do something yourself instead of somebody else doing it for you. On my own / by myself On my own and by myself both mean 'alone'. • I like living on my own / by myself. • 'Did you go on holiday on your own / by yourself?' 'Nо, with a friend.' • David was sitting on his own / by himself in a corner of the cafe. • Learner drivers are not allowed to drive on their own / by themselves.

9 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Kristl1611

Спасибо

7 месяцев назад

Похожие обсуждения