"We have children."

Translation:Nous avons des enfants.

January 23, 2013



what purpose does the "des" server here if "avons" = has and enfants = chlidren. in a word or word transaltaion it would be completely ignored and still make sense, so what purpose does it serve?

January 23, 2013


I agree. that's confused

February 12, 2013


in English, "we have children" is equivalent to "we have some children". The word "some" is implied. In French though, you can't imply that; you have to explicitly say it. "Nous avons des enfants" ("we have some children" is grammatically correct; "nous avons enfants" ("we have children") isn't. It's just one of those things.

February 24, 2013


Thank you for this clarification!

June 24, 2018


I'm confused with the difference between "les" and "des". Is it based on fem/masc?

October 5, 2013


"les" = the. so les enfants = the children where as "des" = some/any. so des enfants = some children ( also just an extra thought: both les and des are plural because the word children is plural if a word is singular, you would use le or la for the, and du or de la for some/any.)

December 3, 2013


may be a silly question but why is this not nous sommes

June 14, 2018


nous sommes= we are, nous avons= we have, they wanted to say we have children and not we are children

June 27, 2018


That's what I was wondering...

September 28, 2018


when to use "avons" and when to use "ont". and what's the difference?

November 28, 2018


"ont" is used when you are talking about others. avons is used when you are talking about yourself. avez is used when referring to who you're talking to.

They have -> Ils/Elles ont -- We have -> Nous avons -- You (plural) have -> Vous avez

March 3, 2019


Why not Nous ONT des enfants???

July 24, 2018


What are all the forms of have? When do i use the different kinds? I just constantly use "a" for have and it isnt aolways correct :/

August 9, 2018


Whats the grammatical difference between "ont" and "avons"?

December 8, 2018


I'm confused and several people asked but no answer... why not ONT des enfants? I am still stuck where to use ONT des or just des

December 24, 2018


We is no one answering?

January 17, 2019


I keep getting "a" and avons confused. Is avons because it's plural?

August 23, 2018


why not nous possedons? why nous avons?

September 17, 2018


What is the difference between avons and avez?

September 24, 2018


Avons is used with nous. Avez is used with vouz. That's the only difference.

October 29, 2018


Good day. Please I'd like to know how to correctly distinguish when to pronounce the s in des and les

October 16, 2018


How can I remember the difference between nous, and vous?I am all the time forgetting the difference.

December 28, 2018
Learn French in just 5 minutes a day. For free.