1. Foro
  2. >
  3. Tema: French
  4. >
  5. "La pomme est rouge."

"La pomme est rouge."

Traducción:La manzana es roja.

January 14, 2014

180 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/JuanManuel867

Alguien me puede explicar cuando se usa "es" y cuando "est"?


https://www.duolingo.com/profile/Pyluki

Hola Juan Manuel. "Es y est" son distintas conjugaciones del verbo ser o estar. (être) "Tu es" "elle, Il, est". Saludos


https://www.duolingo.com/profile/andres_morel

y cuando se ocupa cada una?


https://www.duolingo.com/profile/Pyluki

Hola Andrés. No se si entiendo lo que quieres preguntar.... Si no es lo que te voy a explicar lo siento. El verbo ser/estar en francés se llama "être" y su conjugación para el presente es la siguiente:

Je - suis

Tu - es

Il/elle/ - est

Nous - sommes

Vous - êtes

Ils/elles - sont

Por lo tanto se usa "es o est" según la persona a la cual te estás refiriendo.

Saludos


https://www.duolingo.com/profile/Riux.b

Excelente explicación... Gracias


https://www.duolingo.com/profile/ArmandoLenguas

Merci se dice gracias: Gracias. Muchas Merci.


https://www.duolingo.com/profile/GEORGINASA51747

Excelente! Mil Gracias


https://www.duolingo.com/profile/Damax602

Mucyas gracias ya entendi


https://www.duolingo.com/profile/luzDarryvl

Gracias excelente explicación


https://www.duolingo.com/profile/YotaSanLo

Gracias, te voy a llamar duolinga :)


https://www.duolingo.com/profile/AngelAbyzou

Gracias!! Ya lo entendí


https://www.duolingo.com/profile/Nouisa

mi duda es cua do te piden escribir en frances La manzana es roja va sin "est" y cua


https://www.duolingo.com/profile/JuanPablo472540

muy bueno recordar conjugar


https://www.duolingo.com/profile/RocioMende770744

Es y est tienen el mismo significado


https://www.duolingo.com/profile/JAVIER973546

"es" se usa con la segunda persona del singular, mientras que "est" se usa con la tercera del singular


https://www.duolingo.com/profile/RicardoCer367129

Español, Es=est, frances


https://www.duolingo.com/profile/sarilu249

es porque el verbo se conjuga


https://www.duolingo.com/profile/LauraUvU

Me gusta tu foto de perfil


https://www.duolingo.com/profile/EduardoVen494735

Sí alguien tiene duda se escribe la pomme est rouge...


https://www.duolingo.com/profile/leidi428289

La respuesta es la mansana es roja


https://www.duolingo.com/profile/Encarna889742

La pomme es rouge


https://www.duolingo.com/profile/yimbal

"Est"significa"es"


https://www.duolingo.com/profile/SarahMY07

Es esta en español y est esta en frances


https://www.duolingo.com/profile/jazminroja86042

Es est pregutales a losque inbentaro el idioma


https://www.duolingo.com/profile/labala.isabella

Primero aprende a escribir Inventaron: con "v" Los que: separado Preguntales: te faltó "n"

Voy en 4° año de primaria y tengo mejor ortografía que los adultos (siempre he ido en escuela privada y hasta ahí eran tontos, ahora voy en pública y están sorprendidos conmigo , no hay nadie más inteligente en toda la escuela más que yo) corrijo hasta a mi maestra y a los de 6° (todos me envidian y si quieres ser como yo lee muchos libros para ganar el respeto de todos) todas mis maestras me aman (seguro tú me envidias porque todas tus maestras te odian y te regañan cada 5 minutos)

Atentamente: Marissa 4°

Posdata: Seguro vas a escuela pública


https://www.duolingo.com/profile/nacho_haller

Pobrecita... debes tener muchos amigos y deben envidiar mucho tu humildad. :)

No se necesita leer libros para ser inteligente. Eso aumenta principalmente tus conocimientos.

Que seas la más inteligente del lugar no implica que seas inteligente (los superlativos son relativos, no absolutos. Los comparativos y superlativos se pueden usar fácil como recursos retóricos, útiles para generar falacias argumentativas).

"Soy el mejor ajedrecista de mi colegio, y solo sé mover las piezas".

Saludos.

PD: "pregúntales".


https://www.duolingo.com/profile/AlheliDeAnda

Hola, me podrían ayudar, tengo problemas para pronunciar rouge. De que manera puedo practicar el sonido?


https://www.duolingo.com/profile/jeisonhena1

no es gush

nota los franceses pronuncian la r como una g no pueden decir la r como tal


https://www.duolingo.com/profile/Abel752864

Querrás decir como una jota


https://www.duolingo.com/profile/JuanRamn833365

Zen encuentran Scratch Bruc rrhh TV


https://www.duolingo.com/profile/Aardelamir

alguien me puede ayudar con la pronunciación? de est no entiendo como es


https://www.duolingo.com/profile/Eey91
  • Est /e/

Alfabeto Fonético Internacional
Aquí puedes buscar la pronunciación fonética de las palabras.


https://www.duolingo.com/profile/Mapachec

Hola! alguien me puede explicar la pronunciacion del rouge, gracias!


https://www.duolingo.com/profile/Eey91
  • Rouge \ʁuʒ\

Alfabeto Fonético Internacional
Aquí puedes buscar la pronunciación fonética de las palabras.


https://www.duolingo.com/profile/martina462880

La traduccion de est seria es pero la de es en frances que significa en español?


https://www.duolingo.com/profile/Eey91

Son conjugaciones del mismo verbo, la diferencia es el pronombre:

  • Il / Elle / on est <-> El / Ella / Eso es
  • Tu es <-> Tu eres

https://www.duolingo.com/profile/MariaEugen941248

Hola buenaa tardes Yo quiero saber como aprendo frances y mi telefono me pida la traduccion en ingles osea frances e ingles no frances y español


https://www.duolingo.com/profile/Eey91

Desde el menú de configuración puedes seleccionar el curso que quieres aprender, en ese caso debes seleccionar la opción de inglés como tu idioma base y a partir de este seleccionar el curso de francés.


https://www.duolingo.com/profile/Liz71

Es mi oído o creo que en la pronunciación no pronuncian el "est"


https://www.duolingo.com/profile/Eey91

Si lo pronuncia, pero su pronunciación es solo un sonido vocal, como sugerencia, practicar en voz alta ayuda a escuchar más fácil las palabras.


https://www.duolingo.com/profile/vickyquija1

Es por que no se pronuncial tal cual se escriben o es el acento que no se entiende mucho


https://www.duolingo.com/profile/Mariela958575

Q variación hay entre la manzana es roja y la manzana roja


https://www.duolingo.com/profile/nacho_haller

Semánticamente es muy similar, sin embargo sintácticamente cambia mucho, dado que una es una frase y la otra una oración (sin verbo vs con verbo).

"Le pomme rouge" vs "le pomme est rouge".

Slds.


https://www.duolingo.com/profile/carlosmagno43

La pronunciación aproximada es: la pom e rujsh


https://www.duolingo.com/profile/LarasmithH

¿Qué diferencia hay en la pomme rouge y la pomme est rouge?


https://www.duolingo.com/profile/abranjs

La pomme rouge - La manzana roja.

La pomme est rouge - La manzana es roja.


https://www.duolingo.com/profile/Elia379663

Como se utiliza el ejercicio en que es de decirlo en voz alta? Le doy al microfono pero antes de decir algo me dice que esta mal. Agredeceria una respuesta rapida. Gracias.


https://www.duolingo.com/profile/FernandoRa71293

Hay que mantenerlo presionado mientras se habla...


https://www.duolingo.com/profile/alejandra724967

Me cuesta trabajo entender las pronunciaciones de todo, soy nueva. Me confundo facil


https://www.duolingo.com/profile/nacho_haller

Es cosa de "acostumbrar el oído".

A seguir trabajando y constancia, esa es la clave.

Slds.


https://www.duolingo.com/profile/Gloria763397

La manzana es roja,es correcta la respuesta y la marca como error ,¡A! Que bonito...


https://www.duolingo.com/profile/mireille_mariu

Hola, alguien sabe cómo se pronuncia "est"


https://www.duolingo.com/profile/nacho_haller

Se pronuncia "es".

Slds.


https://www.duolingo.com/profile/denicris3

Hola. Yo opino que deberian aceptar cuando uno colpca dos opciones yo lo puede hacer bien pero me quejo pq yo una vez coloque dos maneras ajora uno quiere ser mas espesifico entonces lo coloca asi con dos maneras. Que opina ustedes


https://www.duolingo.com/profile/IrvingJime760026

Excelentes aportaciones


https://www.duolingo.com/profile/agustin934106

En el ejercicio de traducción "la pomme est rouge", puse la manzana es roja y me lo califico como error....¿Porque?


https://www.duolingo.com/profile/nacho_haller

Tu respuesta está bien.

Saludos.


https://www.duolingo.com/profile/juanito362460

lo puse bien y no se escucho


https://www.duolingo.com/profile/Carolina94279

Hola pyluki, tengo 9 años y tu?


https://www.duolingo.com/profile/FatimaHaid974518

Me encanta esta aplicación porque aprendo mucho


https://www.duolingo.com/profile/NekitaUchi28

Porque pone que "est" está mal


https://www.duolingo.com/profile/ElenaFerre64140

Hola, en qué se diferencian fonéticamente "la pomme rouge" y "la pomme est rouge"? Me suenan igual :(


https://www.duolingo.com/profile/nacho_haller

Una suena con un "e" más. ([pom ruch] vs [pom e ruch]). Bueno, entiendo, son muy similares.

Quizá querías preguntar la diferencia semántica o sintáctica... está respondido a Mariela958575

Slds.


https://www.duolingo.com/profile/LorenzoAF

Pesados con la manzana dos horas con sta manzana


https://www.duolingo.com/profile/Susana86391

Es es para la segunda persona tú. Est es para la 3a. Él o ella.


https://www.duolingo.com/profile/chica205290

Que diferencia hay en es i en est? Que alguien me reponda porfi gracias


https://www.duolingo.com/profile/MarianVinsmoke

La tercera es la vencida :D


https://www.duolingo.com/profile/Daniela560158

No logro pronunciar


https://www.duolingo.com/profile/jazminroja86042

Siempre LAS MISMASFRASES!


https://www.duolingo.com/profile/J.Alejandr19

A ver si le van cambian lo de la manzana


https://www.duolingo.com/profile/ivonne596111

Mi respuesta es correcta


https://www.duolingo.com/profile/EsmeraldaValle

Porque me desactiva el micrófono?;;;


https://www.duolingo.com/profile/Oscar_Rico

Como se debe pronunciar est?


https://www.duolingo.com/profile/Oscar_Rico

Como debe pronunciarse est?


https://www.duolingo.com/profile/MariaDolor713782

Yo entiendo mujer, no manzana


https://www.duolingo.com/profile/Carlen849641

Que diferencia hay si pones la manzana es roja y cuandpo pongo la manzana roja ?????


https://www.duolingo.com/profile/MiguelTara10

No tienen otro color?


https://www.duolingo.com/profile/DANY330881

La pomme est rouge ,la manza roja ,cierto y no !!!


https://www.duolingo.com/profile/Sara327183

¿No hay más frutas?¿por qué siempre son manzanas?


https://www.duolingo.com/profile/Maro775345

No me deja avanzar en la siguiente pregunta


https://www.duolingo.com/profile/David832675

Se dice la manzana roja


https://www.duolingo.com/profile/KarenYuliz17

La traduccion podria ser mas lenta


https://www.duolingo.com/profile/modima65

Porque Duolingo no usa más colores y más frutas? Ya me cansé de manzanas rojas.


https://www.duolingo.com/profile/DARWINCEDE7

En mi celular casi no se escucha,perdonenme por favor


https://www.duolingo.com/profile/Carol418716

Porque los demás idiomas no tienen cuentos asi como el inglés. Porque hacen ésa diferencia.


https://www.duolingo.com/profile/Carol418716

Porque no hay cuentos en los demás idiomas así como en el ingles?


https://www.duolingo.com/profile/BeatrizMol900342

No. No estaba escrita para seleccionarla


https://www.duolingo.com/profile/laura639795

Lo siento no entiendo que me califiquen mal la respuesta cuando he puesto la ponme est rouge


https://www.duolingo.com/profile/fanny66403

E encanta esta aplicacion gracias por averla imbentarlo


https://www.duolingo.com/profile/nacho_haller

Qué bien. Y cuál es tu idioma nativo?

Saludos.


https://www.duolingo.com/profile/carmen936311

Tengo puesta la respuesta correcta y me dice que no ?


https://www.duolingo.com/profile/laura639795

A mi me ocurre igual. Y además no hace más que repetirla para que la ponga bien..y vuelta a empezar


https://www.duolingo.com/profile/mgs8881

Hola buenas tardes me podeis seguir y os resolvere dudas


https://www.duolingo.com/profile/Scobi4

Roja0 también se dice Colorado en Argentina


https://www.duolingo.com/profile/diana802322

Les juro que cuando lo dijo el hombre hasta en modos tortuga lo escuche y jamas lo oí decir rouge sin en cambio con la voz de mujer si le pude entender


https://www.duolingo.com/profile/zcolfer

Bueno pero esto lo se desde el primer dia capo


https://www.duolingo.com/profile/MARIANACRU348129

oye pyluki por que a i me sale incorrecta cuando la digo bien


https://www.duolingo.com/profile/its.aliciaa7

A alguien se le ha olvidado poner es , porque a mi si


https://www.duolingo.com/profile/HUGORAMIRE113978

puse lo que dice la traducción y me salio como mala


https://www.duolingo.com/profile/Doris481311

No entiendo está bien escrita


https://www.duolingo.com/profile/isabelJV1

Cuál es la diferencia de pronunciaci9n de es y est?


https://www.duolingo.com/profile/Josekamex

Neh, me gustan mas las verdes


https://www.duolingo.com/profile/WilliamGar4

Óóooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooola


https://www.duolingo.com/profile/MargaritaL295311

No me dala posibilidad de repetir. No me funciona cuando apreto para hablar


https://www.duolingo.com/profile/ChantalAra7

Yo diria que esta tambien esta un poco dificil tambien


https://www.duolingo.com/profile/SoniaJanne14

Mi respuests esvorrecta


https://www.duolingo.com/profile/levi1829e

Hola como les va xd acabo de hacer una bien y me la da mal:(


https://www.duolingo.com/profile/levi1829e

Hola como les va xd acabo de hacer una bien y me la da mal:( 12hyh


https://www.duolingo.com/profile/levi1829e

Hola como les va xd acabo de hacer una bien y me la da mal:( 12hyh es la primera ves que escribo rouge rush


https://www.duolingo.com/profile/CESAR_PANTO8817

Hola linduras como estan


https://www.duolingo.com/profile/CESAR_PANTO8817

Hola linduras quien me siga en este juego los sigo


https://www.duolingo.com/profile/JosuPech

Le puse ,la manzana es roja


https://www.duolingo.com/profile/arelis847565

A la hora de traducir cuando yo traduzco bien siempre me dice que no me escucha bien qiue puedo a hacer y por esp no consigo pasar el nivel


https://www.duolingo.com/profile/arelis847565

A la hora de traducir cuandoo traduzco bien siempre me dice que no me escucha bien qiue puedo a hacer y por esp no consigo pasar el nivel


https://www.duolingo.com/profile/ale3673

Alguien sabe que es san juan de luz


https://www.duolingo.com/profile/Xsara6969

Claro ahora si entiendo la diferencia. Como aquí no explican gramática es lo que pasa..jaja


https://www.duolingo.com/profile/MiUsuario2

Por alguna razón ya me sale tespondidas


https://www.duolingo.com/profile/YafreisiCa9

Hola ai un problema


https://www.duolingo.com/profile/YafreisiCa9

Hola ai un problemyo ñyo puse la manzana es roja perfectamente y me dijo que yo estaba mal


https://www.duolingo.com/profile/NormaAvile8

Estuvo un poco más fácil


https://www.duolingo.com/profile/GabrielaRe319990

Hola espliquenme cuándo se supone que hay que usar el "ell"


https://www.duolingo.com/profile/jrikhal
  • "ell" no existe
  • elle es el pronombre de 3a persona singular femenina, como ella en español.

https://www.duolingo.com/profile/Nayaradpl

Hoooooola es la primera vez que escribo


https://www.duolingo.com/profile/labarbys12

Cuando me dice que diga la palabra en frances no la puedo decir porque mi microfono se daño


https://www.duolingo.com/profile/jsrq.hm

La manzana roja - Español Chile


https://www.duolingo.com/profile/Eey91
  • La manzana roja <-> La pomme rouge

No hay verbo, no es lo que plantea este ejercicio.


https://www.duolingo.com/profile/luisal345

alguien me puede decir por que las letras estan de color naranja


https://www.duolingo.com/profile/Eey91

Porque es una palabra nueva que se está incluyendo en esta lección.


https://www.duolingo.com/profile/gbhm003

Me pueden decir como se usa o cuando se usa es est???? no he podido entender


https://www.duolingo.com/profile/nora_abc

Es : para 2 persona singular, o sea "Tu es" Est: Para 3ra persona singular "Il/Elle est"


https://www.duolingo.com/profile/Mariza528007

mas bien (Tú eres o estas), es así?


https://www.duolingo.com/profile/Eey91

Depende del pronombre, mira la respuesta al comentario de andres_morel.


https://www.duolingo.com/profile/gbhm003

OK gracias¡¡¡¡


https://www.duolingo.com/profile/Miguelhmendez

''est'' es sólo cuando son sujetos femeninos?


https://www.duolingo.com/profile/Pyluki

Hola Miguel. Mira las demás charlas que ya está explicado.


https://www.duolingo.com/profile/LuzPaola_xD

Enserio MUCHAS GRACIAS PILAR


https://www.duolingo.com/profile/Jorge_Torres2014

No, est es para la tercera persona en presente Ejem: Il est= El (es o esta) Elle est= Ella (es o esta)

Debates relacionados

Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.