"One kupią nowe ubrania dla ich syna."

Translation: They will buy new clothes for their son.

[Severus14]

'One'? The pronoun and the noun are both feminine, shouldn't it be a plural 'synów' or a singular 'ona kupi'?