Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Kdo rozhodl jet touto cestou?"

Překlad:Who had decided to take this road?

0
před 2 roky

6 komentářů


https://www.duolingo.com/Jaragun

Může být "Who had decided to go this way/road?

3
Odpovědětpřed 9 měsíci

https://www.duolingo.com/Deniss210993

Nemuze, nevzalo mi to :/

0
Odpovědětpřed 8 měsíci

https://www.duolingo.com/Karel400144
Karel400144
  • 25
  • 20
  • 10
  • 4
  • 3
  • 7

Nechápu, proč není přípustný předpřitomný čas "Who has decided ..." ve smyslu rozhodnutí o této cestě, po které jedeme.

1
Odpovědětpřed 4 měsíci

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 280

Je. Otazka je, jak ta veta pokracovala dal.

0
Odpovědětpřed 4 měsíci

https://www.duolingo.com/MonicaN2

Who decided to take this road - sounds more natural

0
Odpovědětpřed 2 roky

https://www.duolingo.com/jgstcd
jgstcd
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3

It's not a question of more or less natural. Both are valid sentences, but with different meanings.

0
Odpovědětpřed 2 roky