"Das ist das bessere Auto."

Çeviri:Daha iyi araba bu.

April 19, 2016

2 Yorum


https://www.duolingo.com/profile/susuleyman

"bu araba daha iyi" dedim yanlış dedi. sanırım "o daha iyi arabadır veya bu(o) araba daha iyi(dir)" olmalı. "daha iyi araba bu" şeklindeki çeviri devrik

April 19, 2016

https://www.duolingo.com/profile/MeteUlku
  • "Bu araba daha iyi." = "Dieses Auto ist besser."

Aslında çeviri devrik değil, sadece öznesi "daha iyi araba" yani daha iyi olan araba: "Daha iyi olan araba, bu." / "Daha iyi araba, bu."

April 19, 2016
Günde yalnızca 5 dakika ayırarak Almanca öğren. Ücretsiz.