Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Prosím, podepiš se."

Překlad:Please sign.

před 2 roky

10 komentářů


https://www.duolingo.com/sir_dejf
sir_dejf
  • 23
  • 11
  • 10
  • 8

"please sign yourself" stale neuznano. Je to tedy spatne?

před 8 měsíci

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

Je to špatně. Respektive asi by vám rozuměli, ale nikdo by to takhle neřekl.

před 8 měsíci

https://www.duolingo.com/RudlaS
RudlaS
  • 19
  • 20

Je tvar "Please sign up" špatně?

před 7 měsíci

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

Je. "Sign up" znamená zaregistrovat se, přihlásit se k něčemu.

před 7 měsíci

https://www.duolingo.com/xaver154979

Please sign yourself.

Is bad?

před 5 měsíci

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

Nepoužívá se.

před 5 měsíci

https://www.duolingo.com/Jakub968861

Je to blbost když napíšu: please , you sign

před 2 roky

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

To by znamenalo "Prosím, ty se podepisuješ." Rozkazovací způsob se tvoří vynecháním osobního zájmena.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/charlie.66

Pokud věta začíná "Prosím" je to rozkazovací způsob?

před 7 měsíci

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

Ne vždycky, ale často ano.

Spoléhat se na to nedá, věta začínající "prosím" může být třeba i podmiňovací (Prosím, mohl by ses podepsat?).

před 7 měsíci