- Foro >
- Tema: Catalan >
- "L'home esvelt i la dona esve…
5 comentarios
Esvelt (esbelto) se define en el DIEC2 como “de formes airosas, ágiles”. El DLE lo define así: “alto, delgado y de figura proporcionada”.
Por eso no se puede aceptar delgado como sinónimo, ya que es un hiperónimo y se perderían matices, y aún menos flaco que, aunque coloquialmente se equipara a delgado, formalmente significa “flojo, de pocas fuerzas”.