"Es una avenida importante."

Перевод:Это важный проспект.

April 19, 2016

8 комментариев
Это обсуждение закрыто.


https://www.duolingo.com/profile/Amir598340

"Этот проспект важен" - не подходит?


https://www.duolingo.com/profile/kirula

La / Esta avenida es importante.

Подробнее:
https://www.duolingo.com/comment/17059163


https://www.duolingo.com/profile/VladimirZoo8

Важный проспект- как-то неблагозвучно . Может - главный проспект?


https://www.duolingo.com/profile/AndrewFis

Главный будет principal. Не применяйте к заданиям ПДД. Есть главная дорога, а есть важная магистраль, по которой вы можете проехать, к примеру, весь город, минуя пробки. И это может быть даже местами проспект, который не будет главной дорогой. Особенно, если вы - пингвин.


https://www.duolingo.com/profile/MRiKQ4

Очередное бессмысленное предложение - претендент на удаление из курса.


https://www.duolingo.com/profile/Lidiia128

По -русски значение не изменится проспект важный или важный проспект... А в задании мы на русский переводим... Если бы это было задание перевести с русского на испанский, то комментарии про правила были бы уместны.. а так - это похоже на странность...


https://www.duolingo.com/profile/Aleks661003

Важный проспект?????? Как непривычно для русского уха,ну ладно.


https://www.duolingo.com/profile/uxJX17

Перевод предлагает проспект или аллея. Но со словом полная не принимается ответ

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.