Translation:Widzę zwierzęta w zoo.
Is there something wrong with "W zoo widze zwierzeta"? I've seen w + locative used at the beginning of the sentence before.
Not the most obvious word order, but not weird either. It is correct Polish sentence ( when with all ę's tails)