Дуолінго – найпопулярніший у світі спосіб вивчення мов. Більше того, це цілком безкоштовно!

"She leaves my cup here."

Переклад:Вона залишає мою чашку тут.

2 роки тому

6 коментарів


https://www.duolingo.com/Enisle

Вона залишає тут мою чашку. Я вважаю, що так сказати - правильно.

2 роки тому

https://www.duolingo.com/DobermanVM13

Та сама проблема. Вважаю це правильною відповіддю

2 роки тому

https://www.duolingo.com/Fb8U1
Fb8U1
  • 25
  • 588

Якби Ви спілкувалися з людиною, ніхто б не заперечував. Та комп'ютер не розуміє, що слова правильні, тільки стоять в іншому порядку. Дотримуймося порядку слів англійського речення, звичайно, в розумних межах.

1 рік тому

https://www.duolingo.com/drag1979

"Вона залишає моє горня тут" чому слово "горня" неправильне?

2 роки тому

https://www.duolingo.com/D5pH
D5pH
  • 17
  • 7

Хто знає чому Гугл перекладає leaves - листя?

1 рік тому

https://www.duolingo.com/H1lP4

Гугл завжди під рукою, ним зручно користуватись. Та у паперових словників є перевага. Вони мають пояснення до варіантів перекладу. Дивлюся у свій невеликий, звичний для мене словник. Leaves - pl (множина) від leaf (листок). Але leaves також третя особа однини від leave, одне із значень котрого - залишати.

1 рік тому