Το Duolingo είναι ο πιο δημοφιλής τρόπος για να μάθεις ξένες γλώσσες σε όλο τον κόσμο. Και το καλύτερο; Είναι 100% δωρεάν!

"Το χρησιμοποιεί όποτε θέλει."

Μετάφραση:He uses it whenever he wants.

0
πριν από 2 χρόνια

2 σχόλια


https://www.duolingo.com/tsalavouti

He uses this.... είναι εξίσου σωστό σαν μετλαφραση

0
Απάντησηπριν από 2 χρόνια

https://www.duolingo.com/D_..
D_..
Mod
  • 25
  • 15
  • 11
  • 11
  • 27

Το this υπονοεί ότι πρέπει να χρησιμοποιηθεί ο ισχυρός τύπος της αντωνυμίας "αυτό" και όχι απλά "το", υπάρχει δηλαδή μία σχετική έμφαση. Γενικά αυτή είναι η λογική στις προτάσεις. :)

0
Απάντησηπριν από 2 χρόνια