Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Die Nachfrage nach neuen Häusern ist schwach."

Übersetzung:The demand for new homes is weak.

Vor 2 Jahren

8 Kommentare


https://www.duolingo.com/Weber552218

Ich denke, dass an Stelle von new homes auch new houses gut oder gar besser sein müsste!

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex
MultiLinguAlex
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 55

Spätestens seit dem 4. Juli 2014 akzeptieren wir auch genau diese Übersetzung, warum also der Kommentar? Wurde die Übersetzung bei dir nicht angenommen?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Weber552218

Nein, leider nicht! Deshalb habe ich auch entsprechend reagiert. Danke, wenn eine entsprechende Korrektur vorgenommen wird. Die Frustration ist sicher verständlich. Oder?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/sarah935314

bei mir war es auch nicht richtig (26.09.17)

Vor 11 Monaten

https://www.duolingo.com/Steffen870754
Steffen870754
  • 25
  • 23
  • 11
  • 11
  • 683

Ich habe auch "houses" anstatt "homes" verwendet, und es wurde immer noch als falsch gewertet. (29.01.2018)

Vor 7 Monaten

https://www.duolingo.com/Ute681856

Jetzt wird houses akzeptiert!

Vor 6 Monaten

https://www.duolingo.com/Ute681856

9.3.18!

Vor 6 Monaten

https://www.duolingo.com/Gabi539130

Bei mir wird houses nicht akzeptiert 25.3.2018

Vor 5 Monaten