Дуолінго – найпопулярніший у світі спосіб вивчення мов. Більше того, це цілком безкоштовно!

"Я сумую за нею."

Переклад:I miss her.

2 роки тому

3 коментарі


https://www.duolingo.com/Ed_from_UA

А чому без "for"?

2 роки тому

https://www.duolingo.com/Fb8U1
Fb8U1
  • 25
  • 597

Прийменники - підступні. Їх не можна перекладати, користуючись тільки словником. Часто вони мають інший відповідник, або взагалі прийменник відсутній, тоді як в іншій мові він є. Є правила, що регулюють їх вживання, але існують звороти, які треба пам'ятати.

http://easy-english.com.ua/prepositions/

Тут цілий розділ присвячений прийменникам. Він охоплює не всі випадки, проте для початківців непогано знати хоча б це.

1 рік тому

https://www.duolingo.com/AlexandrSh942749

А чому не можна з about

1 рік тому