Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"I have a map of the world."

訳:私は世界地図を持っている。

2年前

5コメント


https://www.duolingo.com/daiki.k
daiki.k
  • 25
  • 1062

世界地図同等の単語群 global map, world maps, world atlas

(※duolingo で使えるというわけではないですよ)

1年前

https://www.duolingo.com/ryujirominami

私もこのa map of the world に違和感を覚えました。普通world mapを使うと思ったので、なにか特別な意味があるのかと勘ぐってしまいました。

1年前

https://www.duolingo.com/snstClarice

the までしっかり訳したら間違いになったのですが「map of the world」で 世界地図という一括りの単語になっているからなのか?

1年前

https://www.duolingo.com/TanakaInfi

私はその世界の地図を持っている→× なんでよー。あたりじゃんね。

1ヶ月前

https://www.duolingo.com/ryujirominami

例えば、広告業界の勢力図みたいな? 「その」を付けると言うことは、「その業界の」と言う意味になってしまうと思います。

1ヶ月前