"Αυτή είναι τόσο όμορφη όσο η μητέρα της."

Μετάφραση: She is as beautiful as her mother.

[Konstantina2010]

she is so beautiful like her mother , γιατί είναι λάθος?

[D_..]

Γιατί δεν είναι σύγκριση της μορφής "τόσο... όσο" όπως το παράδειγμα. Η πρότασή σου είναι περισσότερο "Είναι τόσο (πολύ) όμορφη, όπως και η μητέρα της". Η σύγκριση της άσκησης είναι κλασσική δομή στα αγγλικά όπως και στα ελληνικά.

[EvageliaM]

γιατί είναι λάθος το pretty?

[marianthi101]

εγραψα pretty και μου το πηρε λαθος

[Alexandra485360]

Δεν προλαβα να την γραψω ,κ πατησα κατα λαθος το πληκτρο sorry...

[Alexandra485360]

She is so beautiful as her mother