Możesz spróbować wysłać bug report – będziesz musiał to zrobić po angielsku – czasami ktoś z Duolingo przywróci licznik(gdy znajdą na takie rzeczy czas oraz gdy znajdą błąd który to spowodował), jest to jednak dość rzadkie, bo zwykle z ich strony wygląda to jakbyś nie zaliczył danego dnia(nawet jeśli tak nie było). To niestety wszystko co możesz zrobić w tej sprawie.

Na przyszłość, radzę mieć zawsze „na wyposażeniu” zamrożenie czasu, żeby uniknąć takich wypadków – kupujesz je raz i dopóki zaliczasz dzienne minimum XP siedzi sobie tam i czeka, właśnie na takie sytuacje. ;-)