There is milk with sugar in Vietnam. And oh my gosh it is amayzing!
Especially if you put ice cubes on top of it and then a cup of coffee... Cà phê sữa đá! :)
Condensed milk is "Sữa đặc".
Then with this, in VN you can also find "sữa tươi / sữa không đường" = fresh milk
"sữa đường, sữa ít đường"= milk with sugar, milk with less sugar
Since you said that I'm gonna try it. ...... RIGHT NOW
Edit: WOW i wish i've tried this much earlier
I drink it with maple syrup which dissolves quickly even when cold. I need my vitamin D, but hate the taste of milk.
So hard i thout th at it was:"He drinks suger whith milk"! XD