"Wir spielen gegen sie."

Traduction :Nous jouons contre eux.

April 23, 2016

13 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/GrardBarro

Oui mais comment dit-on "Nous jouons contre ELLE" Wir spielen gegen ihr?

December 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Langmut

C'est aussi "wir spielen gegen sie".

Et "...contre vous" dans la forme de politesse serait "...gegen Sie" avec majuscule.

December 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/GrardBarro

Donc après gegen le pronom reste au nominatif?

December 15, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Non, c'est l'accusatif.

December 15, 2016

https://www.duolingo.com/profile/GSergivs

Malgré les discussions d'au moins de 12 mois déjà Nous jouons contre elles n'est toujours pas acceptée. Pour quelle raison la question posée par Girly-pinky il y a trois ans est toujours d'actualité ?

May 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Peut-être que personnes ne l'a jamais signalé à Duo? Tu l'as fait?

May 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/GSergivs

Gewiß. Je le fais toujours. Parfois même si après je comprends que je n'ai pas dû le faire, mais irren ist menschlich.

May 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Il est meilleur de signaler une fois de trop que pas du tout. :-)

May 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/GSergivs

Tout à fait Plutôt deux fois qu'une comme disent les Français.

May 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Doppelt gemoppelt hält besser. :-)

May 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Aileme

votre phrase a contenu une faute de frappe: "nous jouons conte elles"

May 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/GSergivs

Quelle honte ! Autant pour moi !! Merci beaucoup !!! ))

D'autre côté, je ne peux pas l'affirmer à 100%, mais je ne me rappelle pas que Duo me l'ait dit comme il a l'habitude de dire normalement. Sinon, je ne l'ai pas signalé, bien sûr.

May 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Aileme

ce n'est pas de problème

May 9, 2019
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.