1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "Wo ist die Not?"

"Wo ist die Not?"

Übersetzung:¿Dónde está la necesidad?

April 23, 2016

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/mipani

Wäre Wo ist/liegt die Notwendigkeit? auch richtig?


https://www.duolingo.com/profile/kqik1

Wo ist die Not klingt für mich auch ziemlich seltsam. Vielleicht eine regionale Redewendung?


https://www.duolingo.com/profile/manfred437110

Notwendigkeit wäre richtig


https://www.duolingo.com/profile/lala181053

Muss auf Deutsch heissen, worin besteht die Notwendigkeit.


https://www.duolingo.com/profile/PatrickMun13

'Miseria' wäre meines Erachtens besser für das deutsche Wort 'Not'

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.