"Cette femme est très fine."
Translation:This woman is very perceptive.
January 23, 2013
11 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
Faranae
88
Probably because "fine" in relation to a person, in English, is slang for being attractive, rather than having a connotation of intelligence.