En castellano es tu sabrás no vos sabrás

Ho he traduit com "Tu sabrás que yo soy profesor" perquè la paraula "maestro" en castellà ja no s'empra cotidianament com a mestre d'escola... Jo i tothom que conec a Zaragoza diem "profesor". Crec que tot i que existeix mestre-maestro i professor-profesor la traducció mestre-profesor seria acceptable.