"Pourquoi disais-je ça ?"

الترجمة:لماذا كنت أقول ذلك ؟

April 24, 2016

5 تعليقات
هذه المناقشة مغلقة.


https://www.duolingo.com/profile/Aya7236

يااااي لم يصل أحد إلى هذه المرحلة غيري


https://www.duolingo.com/profile/ModyDj
Mod
Plus
  • 2461

يوجد أكثر من خمسين شخصاً قد قاموا بإنهاء الشجرة الفرنسية من قبلك :) ، وصولك لهذه المرحلة عن طريق قياس المستوى الخاص بك ، يعتبر شيء جيد بالنسبة لنا كمساهمين وللمنهج على حدٍ سواء :) لطالما زلنا في المرحلة التجريبية الخاصة بالمنهج


https://www.duolingo.com/profile/fatimazahraqueen

ادا قمنا بتصريف هده الجملة في زمن passé composé سنقول : pourquoi j'ai dit ça فما الفرق بينها وبين تصريفها في زمن l'imparfait


https://www.duolingo.com/profile/Bravemane

أعتقد أنه يمكن طرح السؤال بطريقة أخرى "pourqoui je disais ça?"


https://www.duolingo.com/profile/Med____Rojdami

أنا لحد الساعة في المراحل الأخيرة من إنهاء الشجرة هاته إلا أن الترجمة بالعربية فيها ركاكة فالتعبير قد تكون لديها صعوبة الفهم الصحيح

تعلم الفرنسية في 5 دقائق فقط يوميًا. مجانًا.