https://www.duolingo.com/MonicaZierer

Francês - Dicas de sites, séries e aplicativos

Bonjour à tous!!!

Tenho algumas dicas de sites e aplicativos que me ajudaram e ainda ajudam muito no meu processo de aprendizagem da língua francesa.

1º - Quando eu fiz Aliança Francesa em Paris (cursei seis meses, mas foi há muito tempo, no ano 2000), a professora disse para a gente ouvir a rádio "France Info". É uma rádio tipo a CNN aqui do Brasil, isto é, o dia inteiro com informações e os locutores usam o francês correto e não falam muito rápido. Tem ótimas entrevistas. (Eu ouço via TuneIn, no meu smartphone)

2º- Ainda via TuneIn, outra rádio que ouço muito é a "Chérie FM". Lá os locutores falam bem rápido e usam o famoso “Argot”, isto é, a nossa famosa “gíria”. As músicas que tocam nessa rádio não são só francesas, pelo contrário, são sucessos do mundo todo. Têm várias delas, tais como, Chérie Fitness, Chérie pop, Chérie jazz, Chérie Acoustic, etc. Cada um escolherá a seu gosto. Como sou nascida na década de 70, eu ouço mais a Chérie love songs e a Chérie 80's. :D

3º- Internet: um curso excelente e de fácil entendimento chama-se “Français Authentique”. O curso é ministrado pelo Johan que fala bem, bem, bem devagar e tem sempre bons exemplos e boas dicas para passar. Indico, para quem quer conhecê-lo, que assista primeiramente o vídeo “Règle 1: "Le secret pour améliorer votre français" https://www.francaisauthentique.com/regle1/. O Johan criou 7 regras bem interessantes para melhorarmos nosso aprendizado. Além do vídeo, onde ele fala calmamente, tem o áudio em MP3 e toda a transcrição do vídeo em PDF. Apesar do curso ser pago, essas 7 regras e muitos outros vídeos dele estão disponíveis no youtube, no facebook, no instagram e no site do Français Authentique. Importante: esse curso é destinado à pessoas que compreendem um pouco o francês.

4º- Séries em francês – Para quem já tem um nível mais elevado, pois os atores falam super rápido e usam muitas gírias.

H (HÔPITAL): em um hospital no subúrbio de Paris, três funcionários jovens, o atendente Jamel, o enfermeiro Ayme e Sabri (que eu não me lembro o que ele faz) mantêm uma atmosfera louca entre gafes, piadas ruins e negligência. O primeiro episódio é esse: https://www.youtube.com/watch?v=jW89U03x6ls (engraçadíssimo)

UN GARS UNE FILLE: Amor e disputas, raiva e abraços, Alex e John são um jovem casal com humor muito variável, e viver juntos nem sempre é fácil. "Um cara, uma menina" é a história de um casal moderno. https://www.youtube.com/watch?v=Ji4rF3En9wY . Ils parlent três, très vite. :P

Espero que gostem das dicas ! Bon dimanche à tous et bonnes études!

April 24, 2016

37 Comentários


https://www.duolingo.com/EsteDeo

Vou deixar a minha dica. Esse site tem um conteúdo bastante diversificado de aprendizado que envolve ilustrações. jogos, curiosidades e etc, tudo em francês. Além do que, é separado em níveis de aprendizado, o que te ajuda a seguir um padrão de estudo dentro do próprio site.

Bonnes études e bonne chance!

http://www.bonjourdefrance.com/

April 27, 2016

https://www.duolingo.com/l.s.nascimento

Merci!!

April 24, 2016

https://www.duolingo.com/GabBatistaCastro

tres bien! merci

April 28, 2016

https://www.duolingo.com/zanitti

J'ai aimé le site Français Authentique ! C'est super ! Merci beaucoup Monica !

April 25, 2016

https://www.duolingo.com/MonicaZierer

De rien, Zanitti. Moi, j'aime beaucoup la chemise que vous portez. :D

April 25, 2016

https://www.duolingo.com/zanitti

Merci Monica ! Vraiment, cette chemise est très belle :D

April 25, 2016

https://www.duolingo.com/marcusvjco

MERCI MONICA, j'ai étudié BASIC français, mais je n'APPRIS BEAUCOUP DE CHOSE, LE FRANÇAIS EST UNE LANGUE QUE JE SUIS FOU apprendre à parler.

April 27, 2016

https://www.duolingo.com/Janclarindo

Muito boas as suas dicas. Obrigado! Pra quem gosta de séries, vou deixar a minha dica. Num é só pra treinar o francês, mas considero uma série muito boa mesmo. LES REVENANTS Vale a pena procurar. Dá pra baoxar na net, assistir on line e já vi sendo transmitido no canal globosat. Salut !

April 29, 2016

https://www.duolingo.com/MonicaZierer

Boa! Vou procurar para ver.

April 29, 2016

https://www.duolingo.com/JarsonBrenner

Vou seguir suas dicas! Merci!

April 24, 2016

https://www.duolingo.com/MonicaZierer

De rien!!! ;)

April 24, 2016

https://www.duolingo.com/dennisRottino

Falando em rádio queria deixar as minhas belgas préférés, FunRadio, NRJ Belgique e Bel RTL.

April 24, 2016

https://www.duolingo.com/EsteDeo

Salut Dennis!

Tem muita diferença do francês falado na Bélgica para o da França?

April 27, 2016

https://www.duolingo.com/dennisRottino

Salut Bruno ça va? Olha eu diria que tem sim uma diferença mas é quase imperceptível, seria mais sobre a escrita de algumas palavras do que da própria língua em si, e também de onde ela é falada, no interior sim eles falam um pouco diferente do francês da capital mas nada que não dê para entender. Essas rádios que citei a cima são todas da capital, de Bruxelles ouça alguma e me diga o que achou! ;)

April 28, 2016

https://www.duolingo.com/CachaBH

Merci, Mônica!

April 24, 2016

https://www.duolingo.com/JoelsondeC

Merci!

April 25, 2016

https://www.duolingo.com/oseias123

muito bom

April 25, 2016

https://www.duolingo.com/RoselyMaia

Merci!

April 25, 2016

https://www.duolingo.com/CharlesLuandson

Merci beaucoup!

April 26, 2016

https://www.duolingo.com/ricardosamper

Obrigado pelas dicas e parabéns pela atitude, Monica!

April 26, 2016

https://www.duolingo.com/DerlyJeanAniceto

grato

April 26, 2016

https://www.duolingo.com/ffernandesc96

Merci!!!

April 26, 2016

https://www.duolingo.com/EsteDeo

Merci beaucoup Monica!

April 27, 2016

https://www.duolingo.com/EdianeMarc2

Bonjour! Merci Monica!

April 27, 2016

https://www.duolingo.com/felipe.zeller

Merci!

April 27, 2016

https://www.duolingo.com/HenriqueTenoriio

Ótimas dicas Monica, estou começando o Francês e estas dicas ajudarão bastante! Merci.

April 27, 2016

https://www.duolingo.com/BrunoWeidebach

Ótimas dicas! vou usar todas hahaha Até porquê ouvir uma rádio ajuda e MUITO no aprendizado

April 28, 2016

https://www.duolingo.com/joaobatist233758

Merci.

April 28, 2016

https://www.duolingo.com/Leaflor81

Obrigada ou melhor, merci!

April 29, 2016

https://www.duolingo.com/AmauriSantos1

J'ai aimé ce site. Maintenant, je peux pratiquer tous les jours d'une manière plus agrèable. Je recommende pour les études, le livre " Le jour où j'ai raté le bus", niveau A2. Merci pour le texte!! J'ai déjà visité le site "Français Authentique".

April 29, 2016

https://www.duolingo.com/mel.camarah

merciiii ☺

April 29, 2016

https://www.duolingo.com/Abnamaster

Bonsoir Monica. Merci pour nous aider dans ce chemin d'apprendre le français. J'aime beaucoup écouter la radio, surtout quand je suis au lit. J'écoute "Chante France" et "Bleue Pomme", mais je vais chercher la radio "France Info" pour l'écouter. Merci beaucoup! Ah, je connaîs aussi deux serie en français..."Les revenants" et "Les temoins".

May 16, 2016

https://www.duolingo.com/MonicaZierer

Bonjour, Abnamaster! Je vous remercie également pour vos conseils. J'éspère continuer à échanger des conseils et apprendre chaque jour plus avec des amis Duolingo. Bonne journée!!!

May 20, 2016

https://www.duolingo.com/Abnamaster

Bonjour Monica! Pas de quoi. Nous sommes une famille ici (un par aider les autres) et je vous remercie aussi, la radio FRANCE INFO c'est super, ils parlent lentement et c'est facille à comprendre. Mas je ne suis pas à un très bon niveau pour comprendre tout ce qu'ils parlent...^^' ...Allons y!!

May 25, 2016

https://www.duolingo.com/franciscomuniz

Obrigado Monica, dicas muito importantes para quem quer mesmo aprender francês.

May 31, 2016

https://www.duolingo.com/Lune.Danielle

merci

August 19, 2018

https://www.duolingo.com/MarrieMichel

Obrigada! Ajudou bastante! Também tenho algumas dicas lá na minha página!

September 11, 2018
Aprenda Francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.