"Nhớ một người để nhớ mọi người."

Translation: Remember a person to remember everyone.

[ChauLe3]

This is a sentence in "Nhớ mùa thu Hà Nội" song

[Julestheman]

What does it mean?

[vngdhuyen]

the title of the song? I would roughly translate it as "remembrance of autumn in Hà Nội"

[ruairidhmac]

accept "everybody" or i will shoot my laptop

[ingochris]

Report it

[ruairidhmac]

yeah i report them all now, just not sure if it gets through...

[Songve]

What has worked for me is to report it at the exercise screen and come in here and say, "I suggest accepting the following translation:..."