"We ate fish at lunch."

Tradução: Nós comemos peixe no almoço.

[Terezinha]

Ate ( comemos ) está certa?

[vitor84slb]

Sim, neste caso está dizer comemos no passado (eu comi, tu comeste, ele comeu, NÓS COMEMOS...).
A tua confusão deve ser porque no presente também se diz "nós comemos"

[Manuel1945]

em português de Portugal diz-se "ao almoço" e não no almoço

[Luis_Domingos]

"Ao almoço" passou a ser considerada uma resposta correta hoje (30/08/2015). Obrigado a todos/todas pelos relatórios enviados nesse sentido.

[luizvitorio]

Sugira ao Duolingo.

[jorgedaponte]

Sim, de facto.

[ricardo.jo6]

Também sugeri essa correção.

[LeandroBru]

Alguem pode me explicar o significado de AT ? Nesta frase.Obrigado

[luizvitorio]

O "at" foi usado em referência ao tempo "almoço".

[Esobzak]

ate ou eat??????????????

[heinbruno]

"ate" que é referente ao passado de "eat"

[J.P.Bohrer]

Eu usei o pretérito perfeito na tradução e deu errado: "nós comíamos peixe no almoço". Por que?

[Santannaaaa]

"Comíamos" é pretérito imperfeito. Mas tb gostaria de saber do erro...

[matheusr42]

Nao consigo perceber a diferença sonora de eat e ate ;-;

[DaviMenezes]

Eat= iti, ate= eiti

[felipe.zuntini]

Nos comemos peixe de almoco

[LuisOliveira1956]

Ggg