Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Kde jsou kořeny rostliny?"

Překlad:Where are the roots of a plant?

před 2 roky

9 komentářů


https://www.duolingo.com/Elika341879

Na to že je to věta vytržená z kontextu mi prijde divné, že mi to vyloženě odmítlo variantu bez THE před ROOTS. Opravdu je tam ten člen nutný?

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Vyhoukano

... proc zde maji koreny clen? Jsou mnozne a pocitatelne... nebo ne? Diky.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Voyta
Voyta
Mod
  • 21
  • 12
  • 11
  • 11
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 887

Pro ujasnění, množné číslo může mít člen, ale jen určitý, tedy "the". Ten je tady použit zřejmě proto, že rostlina má jen jedny kořeny, tedy už přesně víme, které hledáme. Naproti tomu u rostliny si můžeme vybrat, jestli chceme konkrétní roslinu (Kde má tahle kytka kořeny?) nebo rostlinu obecně (Kde mají kytky tak obvykle kořeny?).

před 2 roky

https://www.duolingo.com/rejlmen
rejlmen
  • 25
  • 5
  • 4
  • 3
  • 664

No dobře, takže tady by tedy určitý člen být nemusel?

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/PetrCerny1

No a prave ta posledni otazka vas usvedcila z protireceni. Ono nelze jednoduse odpovedet ze v zemi, ze? Nekterym rostlinam rostou koreny pri povrchu, proto se nektere stromy ve vichru vyvrati. Nektre rostliny koreni hluboce a zvysuji kvalitu a odolnost pudy, treba hrach. A nektere rostliny maji vzdusne koreny, ktere nejsou pod zemi. Proto nelze bez kontextu rici, ze jsou to "ty" koreny. Nebo se mylim?

před 8 měsíci

https://www.duolingo.com/jarinTrn

Obhajoba nutnosti uvedeni "the" je jen účelovým lhaním

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/MartaTaylor

"Where are roots of the plant" ?

před 10 měsíci

https://www.duolingo.com/Avtokrat
Avtokrat
  • 25
  • 23
  • 9
  • 5
  • 841

Mám stejný dotaz jako níže - chápu to správně - když je kořeny rostliny - je the roots, kdyby bylo rostlin, tak bez the?

před 11 měsíci

https://www.duolingo.com/DaliborNovy

"Where are roots of a plant?" (Nahlášeno) Prosím, nemůže-li být takto bez členu, může někdo potvrdit některé z vysvětlení výše? Opravdu se to týká jen kořenů (případně pár dalších vyjímek)? A nebo je to tak, že obecně v podobném typu otázky je pravopisně správně určitý člen uvést? A nebo je vhodné jej uvádět u roots i v oznamovací větě? Již jsme se s něčím podobným setkali, tuším "What are the philosophies of education?" Souvisí to nějak? Děkujeme mnohokráte, pořád v tom plaveme.

před 6 měsíci