"Ten jest dom." doesn't work? Or is "ten" "that"?
„Ten dom” or „To jest dom”. In Polish: this House/Child/Girl - „ten dom, to dziecko, ta dziewczyna”, but: This is House/Child/Girl - „To (jest) dom/dziecko/dziewczyna”