"Het is gestopt met regenen."

Vertaling: It has stopped raining.

[Jacintha320053]

Waarom is "it is stopped raining" fout?

[Neptunium]

Wij gebruiken nooit "is" voor de present perfect.

[Semmy770231]

Is "It stopped WITH raining" niet goed?

[xArzootjuh]

'with' wordt in het Engels re letterlijk genomen. 'with' wordt in het Engels vgm alleen gebruikt voor zelfstandige naamwoorden. 'raining' is een werkwoord.

[Geke447669]

Raining has stopped? Waarom is dat niet goed?