"Ellos son artistas."

Перевод:Они артисты.

April 25, 2016

5 комментариев
Это обсуждение закрыто.


https://www.duolingo.com/profile/Noquelle

А артисты предполагается как артисты - актеры в русском, или все же как художники?


https://www.duolingo.com/profile/HartzHandia

Люди, посвятившие свою жизнь искусству. Скорее художники или скульпторы, но могут быть и актёры.


https://www.duolingo.com/profile/NicolsJose5

слово artista происходит от слова arte - "искусство", в русском языке слово "артист" используется практически исключительно в качестве синонима "актёр", в испанском языке слово сохраняет первоначальный смысл - художник в широком смысле слова, тот кто занимается каким-либо искусством


https://www.duolingo.com/profile/Bumagaman

Можно ли перевести как "Они художники"?


https://www.duolingo.com/profile/alinasahel

Почему они актеры не принимает

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.