Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"C'est samedi."

Übersetzung:Es ist Samstag.

0
Vor 2 Jahren

10 Kommentare


https://www.duolingo.com/BarbaraW8
BarbaraW8
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 414

Ja, der klangliche Unterschied ist so ähnlich wie zwischen le (bei ce) und les (bei c'est).

2
Antworten1Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/KlaraMueller

Samstag und Sonnabend sind doch identisch. Warum wird dann Sonnabend falsch gewertet?

0
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Geomethrie
Geomethrie
  • 25
  • 20
  • 18
  • 17
  • 12
  • 573

Vermutlich hat noch niemand diesen Vorschlag gemacht. Einfach beim nächsten Mal Problem melden und dabei "Meine Übersetzung sollte richtig sein" anklicken.

0
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/TheRealNecator

Gibt es einen klanglichen Unterschied zwischen "Ce samedi" und "C'est samedi"?

0
AntwortenVor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/6bombe3

«Ce» klingt mehr wie “sö“

0
AntwortenVor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/6bombe3

Ich dachte «nous somme» ?

0
AntwortenVor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/Aileme
Aileme
Mod
  • 25
  • 25
  • 18
  • 17
  • 13
  • 13
  • 96

Nous sommes samedi (das S bei sommes muss mit) geht auch

1
AntwortenVor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/6bombe3

Ja genau. Hab mir noch gedacht, da passt was nicht... ;-) vielen Dank! Und wird diese Redewendung jetzt nur bei (Wochen-)Tagen verwendet, oder noch in anderen Fällen? Ist es vielleicht analog zur deutschen Redewendung “wir haben ...“?

0
AntwortenVor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/Aileme
Aileme
Mod
  • 25
  • 25
  • 18
  • 17
  • 13
  • 13
  • 96

Man kann es sicher mit "heute haben wir Samstag" vergleichen, allerdings würde ich das auf Deutsch eher als Umgangssprache einordnen, was auf Französisch nicht der Fall ist. Ich habe gerade die Tipps zum Datum und den Jahreszeiten gepostet, das könnte für Dich interessant sein:
Datum
Jahreszeiten

0
AntwortenVor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/deidireni
deidireni
  • 23
  • 23
  • 112

Samstag und Sonnabend sind identisch -bitte ergänzen

0
AntwortenVor 2 Wochen