"La camisa roja es para mi esposo."
Traducción:The red shirt is for my husband.
26 comentariosEl debate ha sido cerrado.
yo también lo escribí the shirt red, pero por lo visto que en inglés se escribe primero el adjetivo y después el sustantivo, como ser en este caso, the red shirt, otro ejemplo podría ser. The red rose, y no the rose red. Me explico?
''to'' no puede ser igual a ''for'' yo puse: the red shirt is to my husband.
Se comfunde una the shirt red is for husband pero bueno ayq seguir intentando
Yo use "to" en lugar de "for" y me la rechazó yo sabía que era "para" en español podrían ampliarme la diferencia entre usar to y for por favor
1063
Pues, tal vez de manera informal. El primero es adecuadamente un subconjunto de este último. Más detalles: http://en.wikipedia.org/wiki/Shirt#Types_of_shirt
Yo escribi tal cual como dice. Y sinembargo dice ke es error y es la segunda vez ke me pasa sigo sin entender cual es la falla
Por que en ingles se escribe alrreves que en es pañol "la camisa roja es de mi marido "
P/e : the read shirt is for my husband.
POR QUE NO SE ESCRIBE:the shirt read is for my husband.por que?????
From es utilizado cuando se trata de algun lugar ejm: my husban is from miami.
