"I see a couple."

訳:私にはカップルが見えます。

2年前

3コメント


https://www.duolingo.com/wineroses

アベックと訳したら駄目でした。けち。

1年前

https://www.duolingo.com/ryujirominami

「私には一対が見える」なぜx?

6ヶ月前

https://www.duolingo.com/ryujirominami

「私には一対の男女が見える」正解例の「私にはカップルが見えます。」って言われても「カップル」って何?カップルは日本語の中でも「外来語」と言われるものなので正確に言えば「日本語」に訳したことにはならない。

6ヶ月前
英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。