How do you say "goodbye ill miss you" in german?

June 9, 2012


Auf Wiedersehen, ich werde dich vermissen.

June 9, 2012

as well as Ich vermisse dich/Ich vermisse Sie, you can say "du fehlst mir", which is quite a nice and perhaps romantic way of saying the same thing.

June 9, 2012

Or Auf Wiedersehen, ich vermisse (or misse) dich, as the Futur tense is not used regularly in German; it's covered by the Prasens.

June 9, 2012

@janowskima, DeanO: In order to convey exactly the meaning the original poster asked for, you have to use the futur tense in German as well: 'Ich werde dich vermissen' or 'Du wirst mir fehlen'.

June 10, 2012

How do you say 'I miss you'? ... du fehlst mir. ??

June 23, 2016
Learn German in just 5 minutes a day. For free.