1. Foro
  2. >
  3. Tema: Catalan
  4. >
  5. "Ha de mantenir tota la famíl…

"Ha de mantenir tota la família."

Traducción:Tiene que mantener a toda la familia.

April 26, 2016

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Sinuhe05

que difícil es para mí el uso de la preposición A, porque en el colegio me enseñaron que solo se usaba cuando la palabra del predicado era objeto indirecto, y se me quedó en automático omitirla.


https://www.duolingo.com/profile/asfarer

En castellano el objeto directo animado puede llevar la preposición, y de hecho en muchos dialectos suena bastante mal sin ella.

Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.